Рецензия на книгу
La septième fonction du langage
Laurent Binet
Аноним11 августа 2020 г.Гуманитариям вход разрешен
Роман начинается как детектив. За отправную точку берется реальное событие — в феврале 1980 года известного философа-постструктуралиста, семиотика и литературного критика Ролана Барта сбивает грузовик. Спустя месяц от полученных травм он умирает в парижском госпитале.
С этого момента творческий пыл автора пускается в пляс и останавливается только, когда ставит точку в конце книги.
По сюжету смерть Барта была не случайна: в момент аварии у него похищают документ, где описывается некая функция языка, обладатель которой становится прямо-таки повелителем слова. Владеющий функцией получает дар убеждения, ему не страшны ни философские диспуты, ни политические дебаты.
Круг подозреваемых выводит детектива на самый верх политической и интеллектуальной элиты. На языке «высоколобых паразитов», как он их называет, полицейский двух слов связать не может, поэтому берет себе в напарники молодого талантливого аспиранта-лингвиста.
С этого момента, друзья, держитесь крепче. Вам придется погрузиться в мир богемы с её гомосексуальными оргиями, политических интриг, тайных обществ, терактов, погонь, увечий и академического словоблудия. Словом, для неподготовленного ума — полного безумия.
Поражает, как вольно Бине вписывает в сюжет реальных известных людей — и мертвых и живых. Как откровенно высмеивает эти самые «сливки». Удивительно, что после публикации романа почти никто не возмутился. Кроме Соллерса, которого в книге публично кастрируют. И то — он только грозился подать в суд.
При этом текст Бине — лишь видимая часть айсберга, нижняя часть которого кроется за историческими, философскими, культурными и прочими смыслами.
Тем не менее, это не просто зашифрованный текст. Здесь есть и вполне стройный сюжет, и детективная линия.
Чтение не далось мне просто. Большую часть времени я не столько читала, сколько гуглила контексты. Если вы не филолог, философ или социолог, приготовьтесь попотеть. Зато тот, кто «в теме», получит настоящее эстетическое удовольствие.
3725