Рецензия на книгу

• 

  Lu-Lu15 апреля 2012 г.

  Одна из немногих книг, прочитанных ПОСЛЕ просмотра фильма, снятого по ней. Оказалось, что в фильме было изменено очень мало, однако некоторые важные моменты всё-таки были утеряны. Во-первых, это название. Из очень важного по смыслу, значимого названия сделали броское, детективное. Во-вторых, сержант Синичкина - возлюбленная Шарапова - в книге описана гораздо глубже, она там не просто симпатичная хорошая девочка, а очень мудрая, чуткая и бесстрашная женщина. И судьба её, кстати, в книге совершенно иная (чем я была потрясена). Остро звучит тема голода, почти на каждой странице нет-нет, да и мелькнет его ощерившийся призрак. Все характеры более глубокие и более выпуклые, что ли. Гораздо ярче раскрылась личность муровского водителя - Копытина - чудесный персонаж! И Шарапов здесь - не такой робкий сомневающийся мальчишка, а Мужчина, умеющий принимать жёсткие решения, и гроза самбистов:) Хотя только из книги я узнала, что самому Жеглову всего лишь 25 лет! А понять, что все шикарные диалоги, игры слов и обильные цитаты принадлежат самим Вайнерам, а не киношникам, мне было особенно приятно. И лишь грубоватой фразы "Ну и рожа у тебя, Шарапов!", которая мне никогда не нравилась, не нашлось в книге. Зато в ней нашлось место для ночи любви...

  Замечательная книга, мудрые мысли, потрясающий язык, яркие характеры, блистательные искромётные диалоги!

  23

  283