Рецензия на книгу
Нечто из Норт Ривер
Кристиан Роберт Винд
Аноним11 августа 2020 г.Нечто и ничто
Как я выбираю книги? Глуповато звучит, но в том числе и по обложке. В этот раз это меня и подвело. Обложка зацепила, описание тоже, вот и начала читать. Боже, кто это написал, а главное, кто перевёл...Даже я, с моим крайне небольшим и непрофессиональным опытом редакторской работы, видела, как убого и небрежно сляпана эта книжка. Всё время хотелось убрать с каждой страницы "и грубо схватил за плечо" и несуразные заплатки в виде эротических сцен. Про содержание в основном все рассказано в аннотации, от себя могу добавить, что автор читал "Кладбище домашних животных" Кинга, ну и ещё пару-тройку мистических книг. Мне кажется, этого недостаточно для того, чтобы создавать литературные произведения. Но самое удивительное, что создатели практически всех отзывов как будто не замечают картонного, убогого языка и невнятных персонажей, для них важнее всего сюжет. Ну что ж, в добрый час, дорогие друзья, читайте. Винд навалял для вас ещё две штуки.
9777