Рецензия на книгу
Тайна орлиного гнезда
Энид Блайтон
Аноним8 августа 2020 г.Никогда бы не подумала, но оказывается по этой книге есть целый сериал 1990 года. И если вбить в поиск The Castle of Adventure TVS Television, можно даже насладиться просмотром всем эпизодов. На английском, конечно. Увы, видимо, это участь всех сериалов по Энид Блайтон. По крайней мере "Великолепную пятерку" я тоже была вынуждена смотреть то ли в оригинале. То ли это вообще был немецкий сериал и я нашла его с переводом на английский. Кажется, их было два, и я запуталась
Не могу пока сравнить, так как только прочла книгу, а просмотр поставила в очередь. Но по крайней мере хорошее качество звука и картинки! В отличие от "Пятерки", что не может не радовать!
И ура! Наконец-то я читаю книгу Блайтон, которую не читала до сих пор. Не смотря на то, что она есть в русском переводе (как обычно странном "Тайна орлиного гнезда"), и лежит где-то у меня в шкафу, не успела добраться до нее на русском.
И снова четверо друзей и попугай попадают в настоящий переплет. Похоже, у них настоящий талант, находить приключения. Да такие, что подвергают их жизнь опасности! Книга очень динамичная и переживательная, заставляющая не раз улыбнуться, не раз поволноваться. Удастся ли друзьям сбежать из плена целыми и невредимыми? Не поймают ли бандиты нахального попугая, устраивающего целые представления по ночам в заброшенном замке?
Конечно, книга немного наивна и рассчитана на совсем уж детей, все принимающих на веру. Дети, которые питаются одним печеньем и консервами. Полицейские, которые берут детей с собой на задания. Мама, которая уезжает на несколько дней и отпускает на все это время детей на пикник в заброшенный замок. Обычно меня такое бесит, но Блайтон я прощаю все :)
8513