Рецензия на книгу
Записки о Шерлоке Холмсе: Этюд в багровых тонах. Рассказы
Артур Конан Дойл
Аноним13 апреля 2012 г."Записки..." - это великолепный сборник избранных рассказов и повестей о самом известном герое детективной литературы мистере Шерлоке Холмсе. Это мировой бестселлер на все времена и для всех возрастов, то есть интересен каждому без исключения! Ведь еще ни один книжный герой не производил такого удивительного впечатления, как этот гениальный сыщик. Любой читатель восхитится его мастерству и ловкости, с какими он исследовал каждое интересовавшее его дело. Не даром же его создатель, Артур Конан Дойл, признанный классик мировой литературы.
Повествование ведется от лица его верного друга и личного биографа доктора Уотсона (или Ватсона, что привычнее для российского читателя), и лишь единственный рассказ в этой книге, "Львиная грива", - холмсовский. Каждый из них был переведен не одним автором, а несколькими, но захватывающий язык Конан Дойла сохранился повсюду. И выбрать самую лучшую историю сложно, потому что все они лучшие.
Некоторые особенно внимательные читатели найдут в книге несколько несущественных недочетов, но они не особо заметны читателю увлеченному, а я уверена, что про Шерлока Холмса невозможно читать без увлечения. И, конечно, к каждому положительному герою появляется искренняя симпатия.
Знакомство же с книгой начинается с повести "Знак четырех", где фигурируют милая наследница мисс Морстен, странные братья Шолто, безжалостный Джонатан Смолл и его преданный слуга Тонга, а заканчивается жуткой "Собакой Баскервиллей", которая известна даже тем, кто не читал Конан Дойла, так как это, пожалуй, самая знаменитая повесть про Холмса.
Сам Шерлок предстает перед нами, как проницательный, дотошный до каждой мелочи и горячо любящий свою профессию человек, который далек от каких-либо нежных чувств. И все-таки одной женщине удалось обмануть его. Ее имя - Ирен Адлер, та самая, которая удостоилась чести быть названной "эта женщина". Были еще достойные противники: чего только стоят профессор Мориарти и его, последователь, полковник Моран. Но ни одному из них не удалось победить Холмса. И это, безусловно, справедливый конец.621