Рецензия на книгу
Mockingjay
Suzanne Collins
Аноним12 апреля 2012 г.Будучи в абсолютном восторге и визгах от "Голодных ир" и "И вспыхнет пламя", я так и не написала рецензию ни на одну из них. Думала, проглочу последнюю и вот тогда....
Началось все с отвратительнейшего перевода, измененных имен, и первую половину книги я просто мучала, другими словами не назовешь. И вот когда она наконец прочитана, я нахожусь в каком то ступоре. Внутри намешано всё: и жалость, и обида, и омерзение.... Последняя книга вышла излишне кровавой; растекшихся мозгов и оторванных конечностей было такое количество, что иногда казалось, что по пути в туалет или на кухню обязательно вступишь в кровавое месиво. Один непонятный сумбур, что в головах главных героев, что в моей голове, что в сюжетной линии.Все хаотично, непродуманно, дергано как-то. Всем полюбившиеся герои то и дело выступали совсем в незавидных ипостасях, зачастую вызывая сожаление, а порой и мою злость своей узколобностью и упертостью. Много совсем непонятных и никому не нужных жертв.Много совсем непонятных и никому не нужных жертв.Как-будто автор забыла, что герои - ее дети; что мы так полюбили Финника, Прим, Цинну. Этот список можно продолжать бесконечно.Совсем ненавязчиво и непонятно был развязан любовный треугольник... Непонятно куда подевали Гейла, хотя как по мне у них с Китнисс было намного больше точек соприкосновения и радужных перспектив на счастливое будущее, чем с Питом.
Вообщем, надежды на фееричный и головокружительный финал канули в Лету! И общее впечатление немного смазалось. Но все равно благодарна, хотя бы за первые две части!522