Рецензия на книгу

• 

  yukari2 августа 2020 г.

  Это фантастическая история, которая поначалу напоминает антиутопию. Альтернативная Англия, в которой зимы настолько суровы, что каждый год население впадает в спячку месяца на четыре. Это явление порождает целый ряд любопытных следствий:
  

  
  

  На тех, кто в последний месяц перед спячкой утруждает себя физической активностью, мало ест или (упаси боже) худеет, смотрят как опасных для общества безрассудных фриков.

  Люди не привыкли видеть смерть - больные, слабые или пожилые просто не переживают зиму и не просыпаются.

  Каждая зима - в некотором роде лотерея. Если недостаточно хорошо отъесться, можно и не проснуться. (Ну, как в той сцене из известной пьесы, когда Ромео просыпается весной, ожидая увидеть рядом с собой Джульетту, и обнаруживает лишь истлевшее тело).

  Когда человек видит сны, он тратит энергию. Существует средство, которое позволяет спать без снов - меньше необходимость отъедаться, больше шансов проснуться. Однако в одном случае из тысячи человек, спящий без снов, просыпается не до конца, превращаясь в зомби - тела, не имеющие личности и памяти, но способные к примитивным действиям. Их используют для простых работ. Ну или разбирают на органы, чтоб добро не пропадало.

  Учитывая, какой процент населения погибает каждый раз, плодиться - такая же великая добродетель, как и отъедаться. Да, там буквально звучит фраза про "великие добродетели чревоугодия и страсти") (Про устройство семейных общин и воспитание там тоже есть пара глав).

  В спячку впадают не все. Кто-то должен заботиться о спящих, поддерживать системы жизнеобеспечения, вот это вот всё.

  
  

  Всё это - лишь предыстория, а сам сюжет - история героя, который собирается бодрствовать свою первую зиму - ради льгот, которые положены зимним работникам, и еще потому, что он хочет делать то, считает правильным.

  
  – Итак, – сказала Токката, – почему ты просто не держал язык за зубами, как просил Логан?
  – Потому что я присягнул поддерживать соблюдение закона.
  – Нет, неправда: ты присягнул поддерживать неприкосновенность состояния сна и обеспечивать наиболее благоприятный исход для большинства.
  – Разве это не одно и то же?
  

  Книга больше напомнила мне по стилю Пратчетта (про бюрократию и всяческое мироописание немного больше, чем про людей; общий пафос в духе "мир спасут случай и хорошие люди"), веселого безумия, которое привычно по книгам о Четверг, здесь намного меньше (но оно есть). Одна из главных тем - эмпатия (насколько суровыми мы можем позволить себе быть зимой? кого считать зомби, а кого людьми? как дорого может в эпоху холодов обойтись сочувствие, и как дорого - его отсутствие?).

  Воспринимать было немного сложнее, чем предыдущие книги Ффорде (особенно летом. Не советую читать это летом - отложите до зимы, тогда будет самое то). Слушала в оригинале, но русский перевод в тех местах, где я в него заглядывала, показался мне вполне удобоваримым (в отличие от чтения на Audible, которое местами было чересчур занудным даже для книги про зимнюю спячку).

  В общем-то, именно из-за таких книг я обречена дочитывать всякое безобразие до конца.
  Потому что время от времени оказывается, что продираться через длинные разговоры и зимнее метели вполне стоило того - потому что в финале всё соберется в одну красивую мозаику. Где-то к весне :)

  12

  547