Рецензия на книгу

• 

  Landnamabok1 августа 2020 г.

  Милый друг на русской почве…

  Ох, какая же гордость меня обуяла за русскую литературу по прочтении второго романа трилогии (ну, об этом - позже)... Как и первый роман («Тьма египетская», см. ниже), «Тамара Бендавид» - вполне самодостаточное произведение. Только второй роман гораздо насыщенней литературно. Единая сюжетная линия распадается на три полновесных истории: вынужденная женитьба графа Каржоля на Ольге Уховой, описание русско-турецкой войны 1877-1878 гг. глазами участницы событий – сестры «Красного креста» Тамары Бендавид и совместные «боевые» действия двух подруг против «милого друга» - графа Каржоля. Всё это настолько драматически изящно изображено, что история «Милого друга» Ги де Мопассана и «Госпожа Бовари» Гюстава Флобера как-то тускнеют и выглядят несколько линейными и плоскими на фоне романа русского писателя, всё ж таки, второго ряда.

  «Свадьба Бальзаминова». В начале романа герой наш находится в небольшом городке Кохма-Богословске. Абрам Иосилиевич Блудштейн, видный деятель кагала и представитель интересов Соломона Бендавида, приставляет к графу Каржолю соглядатая, своего племянника Мордку Олейника. Хитрыми манёврами Абрам Иосилиевич сообщает Ольге Уховой, о месте, где находится сбежавший отец её будущего ребёнка. Ольге приходит в голову мысль насильно женить на себе графа. Ольга выезжает в Кохма-Богословск со своим отцом-генералом, воздыхателем-гусаром Аполлоном Пупом и кузеном. В Кохма-Богословске граф Каржоль тоже «наследил»: он ухаживает за молодой и видной судьихой, престарелый муж которой ничего не замечает. Но не тут-то было – у судьихи был до появления Каржоля ухажёр – местный полицмейстер, жена которого была женщиной болящей и тихой и полицмейстеру всё происходящее сильно не нравится. А бывший генерал в годы оны был отцом-командиром местного полицмейстера и против графа Каржоля рождается заговор, который крайне успешно исполняется, как по нотам, даже сверх того. Во время венчания исполняется три красивейших мести графу – месть Ольги Уховой, месть полицмейстера и месть судьихи. За одно это роман стоит прочтения.

  На войне как на войне. Неглянцевая история русско-турецкой войны 1877-1878 гг. Да, здесь есть место патриотизму и подвигу, но есть здесь место и мародёрству, наживе, предательству. Тамара Бендавид приняла святое крещение и оказалась на войне в качестве сестры милосердия, видя всё происходящее. А её блестящий жених граф Каржоль вступает в «Товарищество» по обеспечению армии продуктами, непосредственно являясь фиктивным директором сухарной компании, поставляет армии сухари прогорклые, с примесью песка, глины и соломы. И впервые Тамара взглянула критично на графа. Хотя ложечка-то нашлась, граф опять самооправдался, но осадочек-то, осадочек-то остался. На руках Тамары умирает любовник графини Ольги Каржоль де Нотрек Аполлон Пуп, его раненого подобрал граф Каржоль. Параллельно Тамара выходила бравого офицера Атурина, который в неё нещадно влюбляется, да и сам Тамаре становится небезразличным. Умирая, Аполлон Пуп просит Тамару переслать Ольге портмоне, которое она ему подарила с её фотографией и любовными письмами…

  
  Гляди-ка, Одиссей. Ты придумал, как заставить овец пригласить на обед волков. Гомер «Одиссея»

  Каржоль предлагает Тамаре переслать портмоне, благо ему это сделать проще при её занятости, та соглашается и передаёт графу портмоне. Тамара после болезни по окончании войны оказывается в Петербурге, где её якобы ждёт Каржоль для окончания всей этой эпопеи и свадьбы. Каржоль же пытается ради Тамариных мнимых миллионов, которые граф мечтает отсудить у её деда, получить развод у Ольги. Две бывших подруги встречаются случайным образом. Коварстсво графа разоблачено, Тамара понимает какой она была доверчивой дурочкой и две подруги начинают мстить, тайно заманив доверчивого самовлюблённого графа к Ольге и тут происходит самое интересное.

  Письма Ольги к Пупу, являющиеся инструментом шантажа для Каржоля превращаются Ольгой в пшик: мол портмоне Ольга подарила ему – графу, а обращения в письмах «Pouptchik» и «Apollon» - семейные прозвища графа Каржоля де Нотрек.

  Это что-то грандиозное просто!

  К названию рецензии… Вот есть такая излюбленная линия французской классической прозы – негодяи всегда добиваются успеха: карьера, богатство, красивые женщины, а достойные люди всегда страдают и получают только удары судьбы. Это и «Милый друг» Мопассана и «Жюстина или несчастья добродетели» маркиза де Сада и многое другое. В «Тамаре Бендавид» страдает негодяй, отличающийся от своих французских «братьев по разуму» ещё тем, что сам себя считает благородным и честным человеком. «Милый друг» на русской почве – это крайне интересно, правда. Есть маленькая капля дёгтя - это «укусы антисемитизма», которые во второй книге трилогии уже начинают подраздраживать слегка.

  Я не знаю как у меня сложится с «Петербургскими трущобами» и другими книгами Крестовского, но «Тамара Бендавид» однозначно прочно вошла в список любимейших книг, в чём-то обойдя даже «Обрыв» Гончарова.

  16

  1,5K