Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Garden of Evening Mists

Tan Twan Eng

  • Аватар пользователя
    Antares-nsh1 августа 2020 г.

    Всем привет! Поделюсь своими впечатлениями на книгу #ТанТванЭнг #СадВечернихТуманов В лагере сестра часто говорила со мной о саде, который она разобьёт, как только кончится война и наши жизни снова вернутся к нам. Миру видна всего лишь малая его часть - все остальное запрятано глубоко внутри сокрыто от глаз. Мы походили на два падающих с дерева листка, то и дело задевающих друг друга, кругами снижающихся до лестной подстилки.

    Трудно описать всю гамму чувств и эмоций, которые остаются после прочтения этой книги.
    С первых строк слог автора завораживает и полностью погружает в повествование. На все смотришь даже не со стороны, а полностью проживаешь историю вместе с героями. Полутона, недосказанность, завуалированность.
    Бывшая узница японского концлагеря и бывший садовник императора Японии, а между ними- пропасть и...сад вечерних туманов. Но бывают ли «бывшие» в данном контексте? Как оказалось, нет.
    Лишения лагерной жизни, существование после, разрушенные войной жизни, души, семьи; поиск себя и покоя, всё на фоне неспешности японской культуры и прежде всего - сада, где каждый камень, каждое дерево и цветок, каждая мелочь имеет смысл.
    Как смирить с потерями и научиться жить дальше? Как переступить через гнев и гордость? Как учиться у представителя той нации, которая уничтожила сотни тысяч людей твоего народа? Как научится доверять? Как вспомнить, что значит любить?

    Вопросов много, некоторые остаются без ответа, когда переворачиваешь последний лист книги. Но многое становится понятным, в том числе и о себе. Все мы стремимся к поиску: смысла жизни, любви, богатства, но не замечаем знаки и подсказки, встречающиеся на пути. Если успокоить поток мыслей, можно это увидеть и понять.
    Рекомендую к прочтению эту книгу всем, кто любит природу, Японию, размышления и сложные взаимоотношения, в том числе с самим собой.

    8
    381