Рецензия на книгу

• 

  xbohx

  29 июля 2020

  Только начала читать “Благоволительниц” — и уже не могла остановиться. На каждой странице хотелось вести диалог с главным героем. Соглашаться, полемизировать, поддакивать. Обожаю книги-диалоги.

  Максимилиан Ауэ, бывший офицер СС, пишет эти воспоминания уже после войны, так что мы понимаем — герой выжил и ведёт очень даже неплохую жизнь. Управляет кружевной фабрикой во Франции, куда сбежал под видом француза, когда всё закончилось. Жена-француженка и безупречное владение языком составили ему хорошее алиби.

  Можно убежать из мест, где тебя ждёт печальное будущее, начать новую жизнь, но нельзя убежать от самого себя. Ауэ выражает интересную мысль о том, что люди изобрели работу, алкоголь пустой трёп, чтобы не оставаться наедине с собой и своими мыслями. Переживаешь всё заново, какие-то события прошлого, вот и бежишь от себя, только бы не оставаться наедине с этим. Каждый выбирает свой способ этого бегства.

  Герой травмирован, и даже в новой мирной жизни ему мерещатся те ужасы, которые он пережил на войне. Внешне он абсолютно спокоен, не подаёт виду, что что-то не так. Но приходя в кино, он так и видит под каждым сидением гранату с выдернутой чекой. Тут может показаться, что я начинаю оправдывать этого человека, мол, он мог не делать этого, не участвовать в этом, вот и не переживал бы потом. Более простым языком об этом говорит хорошая подростковая книга Тода Штрассера “Волна”. Почему жители Германии так безоговорочно следовали за Гитлером? Почему они не сопротивлялись?

  И Максимилиан пишет:
  

  
  Ещё раз подчеркну: я не стараюсь доказать свою невиновность. Я виноват, вы нет, тем лучше для вас. Но вы должны признать, что на моём месте делали бы то же, что и я. Возможно, вы проявляли бы меньше рвения, но, возможно, и отчаяния испытывали бы меньше. Современная история, я думаю, со всей очевидностью засвидетельствовала, что все — или почти все — в подобных обстоятельствах подчиняются приказу. И, уж извините, весьма маловероятно, что вы, как, собственно, и я, стали бы исключением. Если вы родились в стране или в эпоху, когда никто не только не убивает вашу жену и детей, но и не требует от вас убивать чужих жён или детей, благословите Бога и ступайте с миром. Но уясните себе раз и навсегда: вам, вероятно, повезло больше, чем мне, но вы ничем не лучше. Крайне опасно мнить себя лучшим.
  

  Как мне кажется, это самый мощный монолог всего романа. Становится ли легче, когда высказываешься? Ауэ пытается хотя бы попробовать, поэтому пишет эти воспоминания. Да, он остался в живых, пусть его страна и вышла из этой войны проигравшей. Но разве же это жизнь? Это его наказание — жить дальше и не чувствовать ничего, кроме этой опустошённости и страха. Страха, что тебя найдут и отомстят, что ты будешь платить за всё, что сделал. Его уже ничего в жизни не интересует, живёт по инерции, делает то, что вошло в привычку: завтрак-обед-ужин, возможно, чтение книг.

  А главное — Максимилиан даже не уверен, что это конец. Да, война закончена, все вокруг говорят, что она станет для человечества уроком. Но кого они обманывают? Когда-нибудь война служила кому-то уроком? Они рассуждают так, будто буквально в начале их века не было другой кровопролитной войны. И что, кого-то она научила? А страшные войны предыдущих веков? Максимилиан озвучивает то, что мы сами о себе боимся подумать:
  

  
  Нельзя зарекаться: “Я никогда не убью”, можно сказать лишь: “Я надеюсь не убить”.
  

  Книга для настоящих дотошных зануд, как я. Если вы можете несколько страниц читать то, как автор подробно исследует одну тему. Берёт песчинку и через лупу рассматривает её со всех сторон, одновременно описывая. Например, разновидности кавказских евреев и их ассимиляцию.

  Читала новое полное издание и не смотрела специально, какие места из книги были выкинуты в предыдущем издании. Мне кажется, что с таким подходом её вообще можно было не печатать, потому что те вещи, которые, наверное, напугали переводчика и редактора, в книге везде. Грязь, гомосексуализм, натурализм, довольно неприглядные сцены. Ну а что — люди не какают радугой.

  Грязная и жёсткая книга, но я считаю, что такими и должны быть книги о войне. Потрясающее исследование человеческой природы. Никакого приукрашивания, чтобы у людей даже мысли не возникло о каком-то светлом и героическом образе войны. Война это грязь и боль, в ней нет ничего героического, и не должно быть. У каждого цивилизованного человека любая мысль о ней должна вызывать только отвращение.
  

  19 понравилось

  0

  1,4K