Рецензия на книгу

• 

  Muse8526 июля 2020 г.

  Этим летом мне хочется улыбаться и петь. Еще одна испорченная девочка обрела волшебную силу и поднялась над суетой. Не просто поднялась, а еще подхватила с собой другого ребенка, столь же сильно нуждающегося в любви и ласке. Чудесное произведение, которое подарило мне силу и свет. С каждой странички смотрели ласковые глаза, сияла добрая улыбка. Когда книга ложилась в руки, я ощущала внутреннее тепло, хотелось сидеть и разглядывать этот мир, что ткали вокруг меня строки автора.

  Произведение далеко не о 21, да даже толком и не о 20 веке, но это и не важно, уверена, что Сад выдержит еще не мало столетий, если учитывать то количество и качество тем, которые поднимает и решает благополучно. Хотелось немного больше счастливого финала, но может и к лучшему, что все закончилось вот так, есть больше вариантов хеппи енда, который я обязательно еще дорисую себе.

  Однозначно рекомендую большим и маленьким читателям! Цветы никогда не выйдут из моды, особенно такие. Исцеляющие душу, дарящие надежду и тянущиеся к свету, увлекая за собой взгляд.

  Благодарю автора за чудесинку! Это магия, ребят. Одного слова вполне хватило бы вместо всех моих размазываний тут, волшебство.

  По существу, книгу рекомендую читать в оригинале уровню выше среднего, будьте готовы к спотыканиям типа "thine" и странному (для привыкших к современному английскому или а ля netflix) использованию артиклей и частицы to. Богатейшая кладовая языка, в общем, для развития иностранного просто бомба. Ну и йоркширский говор - вишенка на большооооом торте, я наслаждалась каждым оборотом. Особенно, когда разобралась как это читать. А когда аудиокнигу нашла в сети, где актеры просто шикарно исполняли именно этот момент, просто что на луну не улетела. Куда ни глянь, один выигрыш, а не книга, короче.

  Читайте и будьте счастливы, друзья! Да пребудет с вами волшебная сила :):*

  9

  226