Рецензия на книгу

• 

  Lacrim_Verloren25 июля 2020 г.

  Как же я люблю жанр фэнтези! И как же редко получаю от него удовольствие... Может, я слишком критичен из-за своей любви, не знаю.

  Берясь за эту книгу, я не то что бы надеялся на отличную историю, но предполагал ее из-за высоких оценок, в частности, оценок друзей. В этом свете я даже думал не слишком придираться, но автор сделала все возможное, чтобы я не смог закрыть глаза на то, что мне не понравилось.

  Да, мне показался интересным созданный ею мир, в частности все эти русские имена. Это было очень мило, хотя рядом и существовали Мария и Женя (то есть всегда используемое полное имя и всегда используемое короткое). С горного хребта Петрозоя посмеивался - слишком уж похоже на "Кайнозой", что к горам не имеет отношения. Топографические названия для русскоязычного читателя вообще были сложноваты, поскольку автор давала название так, как ей казалось правильным по звучанию, но в названиях городов и гор имеются свои правила, которые так просто не уловишь. А в итоге приходилось соглашаться на названия селений, которые больше звучали как названия рек и наоборот. Впрочем нет, это я не придираюсь, это было мило. В использовании терминов меня больше возмутило, что правитель Равки, именуемый королем, при личном обращении стал царем. А его жена, обычно королева, - царицей. Не поленился и посмотрел оригинал: "moi tsar" и "moya tsaritsa", то есть даже не "my", а бездумная калька с русского. Обидненько. Но это все мелочи.

  Интересной показалась и магия этого мира. Правда, раскрыть ее автор полностью не смогла. Но она определенно была красивой, как и Теневой Каньон. В общем, если сериал и правда будет, зрелищность есть откуда взять.

  И вот в целом книга могла бы быть хорошей, если бы... Впрочем, нет, для того, чтобы она была хорошей, нужно было бы переписать всех главных героев. Ладно, Мал, ты можешь остаться - к тебе вопросов нет. Но Алина и Дарклинг!.. Выйдите и зайдите заново, но только другими. А поскольку это не совсем правильно - так относиться к заданным характерам, то просто сойдемся на том, что данная книга просто не моя.

  Когда еще в первых главах Алина, спасая друга-возлюбленного сотворила чудо, а потом с пеной у рта пыталась всех убедить "Это не то, что вы подумали?" (вдох-выдох, прикладывать руку к лицу еще рано), я заподозрил, что с книгой мы не подружимся. Дальше, дабы подтвердить мое предположение, состоялась сцена нападения на Алину иностранными ассасинами, где одному из них выпала прекрасная возможность убить Алину. Но что он сделал? Он вместо этого тратил время, чтобы озираться, а затем кричать угрозы. Конечно, нам не выгодно было убивать Алину в самом начале ее истории, но так топорно срывать нападение на нее...

  Где-то тут я решил, что с книгой мне не по пути, но тут она взяла и стала хорошей. Интересной, по крайней мере. Одним из интересных персонажей был как раз Дарклинг: главный гриш, которого все боятся, который способен на жестокость, но вроде как вынужденную. Человек, несший на себе груз предка, создавшего Теневой Каньон, и желающий исправить его вину. Запомним его таким! И помянем... чуть позже.

  Алина же тем временем приступила к учебе, которая у нее чего-то не ладилась, хотя она очень старалась. И наблюдать за этим все-таки было достаточно интересно. И ее тоска по Малу была уместной. Вообще в этой книги единственное, к чему у меня не было претензии, это к любовной линии, хотя обычно именно с ней у меня бывают проблемы. Но тут автор уделила ей достаточно внимания, чтобы линия была адекватной. Жаль, что она не пожелала столько же внимания уделять другим моментам в поведении и реакциях Алины - может, тогда бы она не вызывала столько раздражения.

  Момент, когда Алина поняла, почему она не могла пользоваться своей силой, был даже вполне себе сильным, а "блок" был очень даже логичным. Тут же появились обещания об усилителе из рога оленя Морозова - легендарного зверя - и казалось бы, дальше меня ждала хорошая фэнтези история с красивой магией, где Алина и Дарклинг борятся с Каньоном. Ага, щаз. Видимо, для автора такой сюжет был скучен.

  Подготовка к празднику вызвала у меня тоску, а превращение заморашки Алины в писаную красавицу даже ... не отвратительным, но неприятным ходом. Да, понятно, что она должна была измениться, обретя связь со своей силой, но не так резко же. Да, стать более живой, чем обычно, более сильной физически, но упор был именно на внешнюю красоту (и внезапно появившуюся привлекательную фигуру), и это грустно в исполнении современных авторов. Ладно, на это можно было просто закрыть глаза и пережить. И я закрыл глаза и...

  Наступил "вотэтоповорот"! Помянем Дарклинга. Потому что он оказался банальным злодеем, который отлично притворялся. Впрочем, автор там дальше пыталась сделать из него не такого однозначного злодея, что он вроде как действительно собирался остановить войну, но вот таким ужасным образом, но через призму Алины смотреть на это было невозможно.

  Оказалось, открытие истинной личины Дарклинга - не единственное испытание для меня. Где-то на этом месте я еще был готов оценить книгу нейтрально. А потом последовала сцена с оленем, где Алина поступила просто глупо. Но нет, нет, она не могла поступить просто глупо, ну что вы! Поэтому в финале автор добила, сделав ее поступок не глупым, а... благородным и делающим ее даже сильнее! Правильно, зачем придерживаться собственных правил относительно усилителей? Их можно спокойно нарушить ради "избранной" героини с помощью волшебного животного и милосердия. Милосердие - это же так важно! И... как бы я не был против такого финта, если бы он был подан иначе, если бы Алина узнала о том, что, пощадив оленя, она сможет лучше контролировать сделанный из него усилитель, чем Дарклинг, убивший оленя, с помощью каких-нибудь исследований в области усилителей. Но нет, времени на это не было, поэтому ей просто было видение, которое она долго не осознавала, но осознала в критический момент. В общем, на этом моменте концентрация раздражающих в книгах вещей превысило критическую отметку. Как хорошо, что это был практически финал книги.

  Почитав аннотации к следующим книгам, понимаю, что в продолжении мне ждать чего-то хорошего (в моем представлении) не стоит. Однако во мне осталось ощущение, что Дарклинг на деле не такой однозначный, как его видела Алина, что Ли Бардуго вполне могла бы меня удивить в положительную сторону, но не знаю, решусь ли это проверить.

  Содержит спойлерыОткрыть

  16

  673