Рецензия на книгу

Дневник книготорговца

Шон Байтелл

(0)

Naliana
22 июля 2020
Очень понравилась книга! Несколько раз зачитывала дома отрывки: не могла удержаться, хотелось, чтобы все посмеялись вместе со мной!
Как страстный книголюб, обожаю читать о книголюбах. В данном случае он ещё и книготорговец. Сериал, упомянутый в аннотации и в самом начале книги, - "Книжный магазин Блэка" - тоже смотрела ранее с большим удовольствием. В защиту Шона Байтелла хочу сказать, что он не такой мизантроп и грубиян, как герой сериала.
Рассказывая о своих буднях, Шон одновременно упоминает те или иные книги, которые он сам читал, и я особенно радовалась, когда он, например, прочёл "Мёртвые души" Гоголя или продал покупателю "Идиота" Достоевского. Кроме того, я выписала для себя списочек книг британских авторов, которые потом почитаю. Благодаря Шону Байтеллу расширю, так сказать, знакомство с британскими писателями.
В магазине забавные продавцы, работающие неполную неделю: Ники, студентки Лори и Кейти, а также присланный социальной службой Эндрю.
Ники - просто прелесть: член общества свидетелей Иеговы, любительница рукоделия и бесплатных продуктов, подобранных за универсамом, знающая потребности неискушённого покупателя и расставляющая житейские метки при регистрации книг: «без чернильных пометок», «выглядит как непрочитанная», «красивые иллюстрации!». (В отличие от неё Шон ставит такие метки: «имя прежнего владельца на свободном листке форзаца», «бескрасочное тиснение на передней сторонке переплётной крышки, пять бинтов», «обрез книжного блока с шероховатой поверхностью, спуск фаски».)
Насмешил не продержавшийся и месяца Эндрю с синдромом Аспергера - работая не более часа, он умудрился утомиться на работе.
Сотрудники с Шоном не церемонятся:

Вернулся в магазин в половине первого и застал Лори и Кейти за тем, что они болтали и слушали музыку вместо того, чтобы работать. На прилавке был полнейший беспорядок, столы и всё рабочее пространство завалены книгами и бумагами. Я попытался прочесть им нотацию о соблюдении порядка. В ответ они заявили мне, что я — занудная старая бабка, и стали меня передразнивать.
Множество забавных персонажей:
язычник Сэнди, он же самый татуированный человек в Шотландии, изготавливающий красивые трости;
поклонник Ники - Парфюмированный Келли,
друг Шона Элиот, который умудряется разбросать свою обувь так, что о неё нельзя не споткнуться,
подруга Шона Анна - специалист по ракетам, работавшая в НАСА и сейчас занимающаяся книгой о ракетах, документальным фильмом о НАСА, романом для подростков и сценарием романтической комедии, американка, которая мечтала поработать в книжном магазинчике и специально для этого приехала в Шотландию. За несколько лет Анна

так влилась в местную жизнь, что — как и большинство жителей Уигтауна — может переходить дорогу двадцать минут, в зависимости от того, кто ей встретится.
Помимо забавных людей Шон рассказывает и о собратьях по книготорговому делу: предыдущем владельце магазина Джоне Картере, книготорговцах из Пертшира Джиме Макмастере, Дэвиде Макнотоне:

Дэвид был настоящим кладезем биографической, библиографической и литературной информации. Теперь такие знания, которые накапливались годами, когда-то высоко ценились и служили источником достойного материального дохода, совершенно бесполезны. Книготорговцев, которые, взглянув на книгу, сразу могут назвать год издания, издательство, автора и цену книги, сегодня встретить крайне трудно, и их становится всё меньше. Я знаю ещё нескольких таких людей. В моей профессиональной сфере именно этими людьми я восхищаюсь больше всех. Те представители сегодня уже ушедшей эпохи в истории книготорговли, которых я встречал и с кем работал, все без исключения были честными и порядочными людьми.
Шон цитирует «Частные мысли Джона Бакстера, книготорговца»:

Книжная торговля держится именно на таких людях старой школы. По мере того как они один за другим уходят — словно листья, постепенно опадающие с дерева, — на их месте остаётся пустота, которую не способен заполнить ни один напористый молодой книготорговец. Эти старые люди оставляют за собой воспоминания куда ярче, чем до блеска намасленные шевелюры тех всезнаек, которые приходят ко мне устраиваться на работу, разговаривая при этом таким самоуверенным тоном, будто собираются учить меня, как мне вести моё собственное дело.
События охватывают один год - с 5 февраля 2014 по 4 февраля 2015 года. За это время мы увидим покупателей и посетителей всех видов - от умных и аккуратных вроде бывшего адвоката мистера Дикона, который приходит с вырезками из "Таймс", где упомянута нужная ему книга, до таких, кто громко заявляет о своём книголюбии, но, шумно погуляв по магазину, уходит, не купив ничего:

В 10:15 в магазин вошла женщина и протрубила: «Книги! Я в своей стихии!» Потом она целый час выкрикивала разные вопросы, разгуливая по магазину, словно «плавный гусь», как Гоголь описывает жену Собакевича в «Мертвых душах». Как я и ожидал, она ничего не купила.
Кроме того, покупатели любят высказаться на не относящиеся к покупкам темы:

Перед самым закрытием в магазин вошла женщина с сильным йоркширским акцентом, купила кулинарную книгу и сообщила мне: «Вы не местный». Я ответил, что я здесь вырос. И подобные комментарии я тоже слышал столько раз, что они потихоньку начинают сводить меня с ума. Она сказала мне, что у меня «странный выговор».
Как в любой хорошей драме, в книге Добро (книготорговец Шон) борется со Злом в лице жестокого интернет-магазина "Амазон", который снижает цены и таким образом "давит" мелких предпринимателей.
Байтелл раскрывает мошенничества, на которые идут некоторые покупатели, например: ставят на продажу в Интернете несуществующую книгу по низкой цене. Из-за этого настоящая книга, предложенная магазином Шона, автоматически дешевеет, а мошенники убирают потом свою несуществующую книгу, но маленькая цена так и остаётся.
Помимо забавных в книге встречаются драматические эпизоды, например грустная история семьи итальянского кондитера (от его семьи Шону досталась книга Боккаччо "Декамерон" аж 1679 года!)
Зима в магазине - время неприбыльное и малолюдное. Зато начиная с весенних каникул книготорговля, как и природа, расцветает.
Восхищает то, что в городке с населением всего около 1 тыс. человек (!!!) есть несколько книжных магазинов, и более того - он носит звание книжного города, в нём дважды в год проводятся книжные фестивали!!!
Книга создаёт прекрасное настроение. Она понравится любителям английского юмора, книг, историй о книгах и книжных магазинах, а ещё тем, кто интересуется жизнью в британской (в данном случае шотландской) провинции: как люди работают, отдыхают, общаются.
4 понравилось
213