Рецензия на книгу
Where'd You Go, Bernadette
Maria Semple
Аноним19 июля 2020 г.Бернадетт Фокс - архитектор. В книге рассказывается о её немногих работах из области «зеленого строительства», когда материалы для домов брались в непосредственной близости от самой стройки (например, «в радиусе двадцати миль» от нее). Дома, которые она строила, описываются как ужасные снаружи и залитые светом внутри. После переезда в Сиэтл Бернадетт домов не строила. Свое время она посвятила своей дочери - Би.
Завязка книги - это просьба Би к родителям о выполнении обещания о том, что если она «все годы будет учиться на одни пятерки», то они подарят все, что Би захочет. Би хочет оправится в семейное путешествие в Антарктиду. Примечательно, что сборам в путешествие в книге (и самому круизу) отведено самое минимальное количество текста. Сюжет крутится вокруг раздора с соседкой и теми людьми, которых Бернадетт называет «мошкарой». Между описываемым конфликтом и той историей, которая рассказывается в книге Джона Гришэма «Рождество с неудачниками», есть что-то похожее. И Лютера (из книги Гришэма) и Бернадетт (из книги М. Семпл) окружающие считают не от мира сего. Сюда же добавлено непонимание между Бернадетт и её мужем, сотрудником «Майкрософта», почти все внимание которого до этого времени поглощала только работа.
Когда начинаешь читать книгу, то поначалу думаешь, что она написана в эпистолярном жанре. Мы видим переписку Бернадетт Фокс (главной героини книги) и её секретаря Манджулы Капур. Также мы знакомимся с перепиской Одри Гриффин и Су-Линь Ли-Сигал (а также перепиской Одри с некоторыми другими второстепенными персонажами). Получается, что мы видим картину происходящего с обеих сторон - объемно. Этот приём мне понравился. В дальнейшем у нас есть возможность наблюдать происходящее в книге со стороны то одного, то другого персонажа, но эффект полноты происходящего несколько теряется, когда рассказ о происходящем в книге начинает вестись от третьего лица.
Мне не понравилось, что персонажи этой книги сильно упрощены. В книге как персонаж раскрыта только Бернадетт. Вдобавок в книге к повествованию добавлена вяленькая любовная линия между Элджи Фокс (мужем Бернадетт) и Су-Линь Ли-Сигал. Осталось впечатление, что эта тема в книге - лишняя.
В 2019 году по книге вышел одноименный фильм.
9452