Рецензия на книгу
Les Disparus du Clairdelune
Christelle Dabos
PetiteSoeur17 июля 2020 г.Теперь я начинаю понимать сравнение с "Поттером". "Сквозь зеркала" - один из немногих циклов, которые я читала, забыв про время, дела и даже про еду: Торн, Офелия и их расследование прочно заняли мои мысли. Сюжет неумолимым водоворотом затягивает в дело о похищениях новых героев, вычислить среди них преступника невозможно. Да на это и нет времени, ведь представленная Фаруку Офелия получает должность придворной рассказчицы. Отныне ее обязанность - услаждать слух Духа Семьи интересными историями. Но Колесо Фортуны делает оборот - и вот уже в запасе у девушки всего несколько часов, чтобы вернуть покровителю утраченную память, а заодно спасти себя и жениха.
Воспринимаемая поначалу как фэнтези, история к середине второго тома наводит читателя на мысль, что в Расколотом мире магии нет. Есть способности разума искажать пространство, умение причинять боль на расстоянии, мысленная связь с каждым членом своего клана или отменная память. Каждая способность отмечается татуировкой; врожденный дар, соединяясь в даром супруга, усиливается или принимает иную форму выражения. Это крайне интересно, но еще интереснее Раскол и та "школа", где боги-подростки учатся сдерживать силу, выбирая будущую "специальность". Мы настолько привыкли видеть богов глазами Голливуда, что забываем, какими они должны быть: равнодушными, жестокими, уставшими от людской возни и нескончаемо длинной жизни. Фарук-Один как раз такой. Торн же больше "thorn" - "шип", нежели Тор, с которым его сравнивают (Полюс - этакий аналог Скандинавии с собственным Хельхеймом). Он по-прежнему колюч, скуп на слова, не очень последователен в действиях и до невозможности педантичен, но их сближение с Офелией прекрасно. Враждебность, неприязнь, досада, побуждающая выяснять отношения (а люди посторонние вряд ли будут так часто ругаться), заинтересованность, восхищение украдкой... Оба не замечают, как сплачиваются перед общей напастью, как непроизвольно думают друг о друге, беспокоятся и охраняют. Любовная линия вроде бы не главная в романе, но автор ее ненавязчиво подчеркивает сюжетом, выдвигая на передний план. И постепенно Торн предстает в ином свете: ему, нелюбимому и никому не нужному, начинаешь сочувствовать. При этом он, конечно, профессионал в том, что касается учета, статистики и документов Небограда. А Офелия - отчаянно смелая, хоть и считает себя трусихой. Но тут, вероятно, ей на руку играет чужеземное происхождение. Двор люто боится оскорбить Фарука, а Офелия говорит, что считает нужным.
Все персонажи тетралогии психологичны и многогранны, хотя классическими книжными их не назовешь - взять, к примеру, Станислава или Филибера. Но Торн обоим даст что очков вперёд. Лишь к концу книги немного раскрываются его мотивы. И эта свадьба... совсем не такая, какую ожидала многочисленная родня Офелии, прилетевшая на Полюс за сплетнями (мать, к слову, по описанию внешности похожа на Ведьму Пустоши из мультфильма "Ходячий замок", а старик-уборщик из следующей части ассоциируется у меня с Безликим. Ох уж этот Хаяо).
Кто и зачем стёр воспоминания Духов Семей? Чем так важны книги, сделанные из их кожи? И самое главное: где теперь искать Торна, исчезнувшего за минуту до отмены приговора? Офелия отправляется за ответами, и я с удовольствием иду за ней.4167