Рецензия на книгу
Письма к Милене
Франц Кафка
Аноним13 июля 2020 г.“Вообще-то мы всё время пишем одно и то же. То я спрашиваю, не больна ли ты, потом ты пишешь об этом, то я хочу умереть, то ты, то я хочу плакать перед тобою как маленький ребёнок, то ты передо мной, опять же как маленький ребёнок. И один раз, и десять, и тысячу, и всегда хочу быть с тобой, и ты говоришь так же”
Они познакомились случайно в начале 1920 года:
ОНА отчаянно искала работу и написала ЕМУ с просьбой о переводе с немецкого на чешский его рассказа.
ОН соглашается на эту затею, и между ними завязывается интенсивная переписка. ОН — болен туберкулёзом, страдает от бессонницы и головных болей, замкнутый, неуверенный в себе человек, основу его существа составляет страх (и он ни раз говорит об этом в своих письмах).Они познакомились, когда ЕМУ было почти 38, а ЕЙ — 24 года.
ОНА замужем.
ОН — во власти своих бесчисленных страхов.Они виделись дважды:
На 4 дня в Вене и на 1 день в Гмюнде.
Вырваться из своего окружения не удается.
У НЕЁ есть муж. У НЕГО — работа.Осенью 1920 года ОН разорвал их роман. ОНА была не против. Они всё ещё писали друг другу письма, но реже. Вернулись к изначальному формату “Дорогая Милена” и “К.”.
Они много значили друг для друга. Кафка всецело доверял Есенской. Незадолго до смерти от отправил ей свои дневники. Милена сохранит письма Франца и будет их оберегать вплоть до 1939 года, в котором передаст их критику Вилли Хаасу, который опубликует их после войны (1952).
076