Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
rainysun20 марта 2012 г.Лолита – моя книга, для меня…
Можно ли сказать, что эта книга про меня? ДА.
Думаю, каждый из нас был частью сумасшедшей истории другого человека и каждый из нас хоть раз пытался сделать другого человека центром своего сумасшедшего мира. Может не каждый, но многие. Может не многие, а некоторые.
А вот как пытался, оправдывала ли цель средства, был ли счастлив любимый человек - все это неважные вопросы, которые не вносят ясность и ни на шаг не приближают к реальности.
Невозможно однозначно ответить на вопрос "Уход от реальности- это смелость или трусость?"
Книга умная, эмоциональная, чуткая.
Не буду осуждать Гумберта Гумберта, просто скажу, что почему-то вспоминаются слова "Он с именем этим ложится и с именем этим встает."
А далее только честность:Она стояла и хлопала ресницами, с пылающими щеками, с растрепанными кудрями, и глаза ее скользили по мне, так же как скользили они по мебели...
Я стоял спиной к открытой двери и вдруг почувствовал прилив крови к голове, услышав за собой ее дыхание и голос. Она явилась, волоча свой подскакивавший тяжелый чемодан. «Здрасте, здрасте», и смирно стала, глядя на меня лукавыми, радостными глазами и приоткрыв нежные губы, на которых играла чуть глуповатая, но удивительно обаятельная улыбка.
Мой план был чудом первобытного искусства:... и затем буду кочевать с моей сонной нимфеткой из одной гостиницы в другую.
...что у нее с глазами, подумал я, с этими большими серыми глазами, или мы оба погружены в один и тот же заколдованный туман?
Я, признаться, не совсем был готов к ее припадкам безалаберной хандры или того нарочитого нытья, когда, вся расслабленная, расхристанная, с мутными глазами, она предавалась бессмысленному и беспредметному кривлянию, видя в этом какое-то самоутверждение в мальчишеском, цинично-озорном духе.
Ее широко расставленные, серые как матовое стекло глаза, с лопнувшей на белке красной жилкой, смотрели на меня в упор, и мне казалось, я различаю в ее взгляде тайную мысль...
...все время она пристально смотрела на меня этими своими незабвенными глазами, в которых ледяной гнев боролся с горячей слезой...
«Ты опять, грубый скот, повредил мне кисть», проговорила тоненьким голосом Лолита, садясь в автомобиль рядом со мной. «Ах, прости меня, моя душка — моя ультрафиолетовая душка»...
В ее бледно-серых глазах, за раскосыми стеклами незнакомых очков, наш бедненький роман был на мгновение отражен, взвешен и отвергнут, как скучный вечер в гостях, как в пасмурный день пикник, на который явились только самые неинтересные люди, как надоевшее упражнение, как корка засохшей грязи, приставшей к ее детству.
442