Рецензия на книгу
Мисс Петтигрю живет одним днем
Винифред Уотсон
missis-capitanova4 июля 2020 г."... Примерить жизнь с чужого плеча и выяснить, что она тебе в самый раз..."
Невероятно теплая, уютная и позитивная книга! Прекрасный образец живой и ироничной английской классики. История, которая на мой вкус так и просится на театральные подмостки! Это такая себе своеобразная интерпретация сказки о Золушке, которой за один день удалось пробраться в высший лондонский свет, несмотря на то, что ни по происхождению, ни по социальному положению этот самый свет (простите за тавтологию) ей не светил... Пример мисс Петтигрю призван показать читателю, что если долго жить в плену у убеждений и предрассудков, всегда "знать свое место", панически бояться занять лучшее, но чужое, и двумя руками, как утопающий за соломинку, держаться за зону своего комфорта, то можно прийти к сорока годам одинокой, закомплексованной старой девой, не ведавшей никаких радостей в жизни, без перспектив и планов на будущее. Помните Джима Керри и его шикарный фильм "Всегда говори "ДА"? Вот и мисс Петтигрю по сути долгие годы говорила жизни "нет" и, единожды сказав заветное "да", открыла для себя новые и невероятно интересные горизонты!
И что мы имеем? Случайно нарушив правила приличия, которые ей вдалбливали с детства, и не сказав с порога потенциальной работодательнице о том, кто она такая и зачем явилась, мисс Петтигрю оказывается в водовороте богемной жизни. И совершает поистине головокружительное открытие! Что она ничуть не хуже всех этих женщин из высшего общества, перед которыми столько лет смиренно склоняла голову, признавая их превосходство! Она даже более сообразительная и более приспособленная к жизни, чем они. Она тоже может быть красивой и нравится мужчинам! Она тоже может быть кокеткой и интриганкой! Она не чужая на этом празднике жизни! А дорогие шубка, платье, туфельки и немножко макияжа оказались так вообще способны открыть потайную личность у мисс Петтигрю! Может быть и правы те кто говорит, что не вещь красит человека, а человек вещь, но вот тот факт, что все эти предметы женского туалета способны поднять самооценку чуть ли не до небес - неоспоримо! Потертое пальтишко и залатанное платье, как ни крути, накладывали свой отпечаток на нашу героиню. Как мертвый груз. Благодаря новым знакомствам и новым вещам мисс Петтигорю смогла сбросить свою старую заношенную личность как змея кожу...
Несмотря на то, что история Золушки стара как мир и местами уже заезжена в литературе и кинематографе до дыр, Уинифред Уотсон смогла создать весьма небанальную ее вариацию. Во многом благодаря тем образам, которые были прописаны для Делисии, Эдит, Ника, Джо, Майкла, Тони и, конечно же, самой Джиневры. И к тому же определенную долю очарования сюжету добавило время повествования - начало ХХ века со всеми вытекающими отсюда характеристиками... Все это в совокупности "выстрелило" неплохим ярким фейерверком - своеобразным иронически-лирическим водевилем или ситуативной комедией... Определенные претензии у меня вызвал лишь финал. Я, конечно, предполагала, что писательница пойдет по пути хэппи-энда, но уж слишком полным и безоблачным он получился. Я ждала, что в конце концов окажется, что мисс Лафосс и не нужна никакая прислуга, что она не оставляла заявку в агентстве и что мисс Петтигрю забрела в ее квартиру по ошибке. Я ждала, что этот один красочный и полный жизни день нашей героини так и останется одним днем, что она вернется в свою каморку, но сама уже никогда не будет прежней и приложит массу усилий для того, чтобы начать жить по-другому. Да, это было бы жестоко, но больше походило бы на правду... В остальном же книга оказалась довольно легкой и позитивной. Отдельные реплики и умозаключения так вообще доставили несказанное удовольствие:
"... Влияние шелкового белья на женскую психологию, несомненно, изучено недостаточно..."
"... Если с самого начала поставить вопрос «или замуж, или ничего», то они, как правило, выбирают «замуж». Мне повезло, он был от меня без ума, и долго такого темпа не выдержал. Ему достался приличный надгробный памятник, а мне – салон..."
— У нее очень живой ум.
— Тогда почему она им не пользуется?36476