Рецензия на книгу
Ein Mann namens Ove
Fredrik Backman
HullettWoofy3 июля 2020 г.Только «Сааб»!
Давно хотела прочесть эту нашумевшую книгу,но думала,что будет слишком скучно и миленько.Однако произведение захватило с первых страниц,а герой сразу полюбился,потому что,в общем-то,мне очень близка его позиция по жизни и характер,хотя я по большей части держу это в себе,конечно.
В целом,книга тёплая,уютная и трогательная.С атмосферой поздней осени или зимы.Читается очень легко.Гг вызывает исключительно симпатию(если не изначально,то потом уж точно).Юмор абсолютно мой,хоть иногда мне и казалось,что автор с ним немного переборщил.
Помимо демонстрации того,каким замечательным,честным,сильным и добрым может быть тот,кого все считают исключительно старым бирюком,в книге поднимаются темы потери близких людей,смысла жизни и нерожденных детей,инвалидности,Альцгеймера,людей с лишним весом,разницы поколений,отцов и детей,людей и животных,иммигрантов с ближнего востока,межнациональных браков,ЛГБТ,беременности,бюрократии.Всё это довольно естественно выглядит,будто автор действительно либо интересуется этим,либо пытается показать жизнь и общество,как оно есть.
Мне не понравилось излишнее количество жаргона и слэнга.Даже консервативный и принципиальный гг говорит как местный гопник.Про других героев я вообще молчу.Возможно,это добавляло комичности и живости,но я считаю,что подобная речь уместно смотрится в фанфика или в ЖЖ,но не в литературе.Автор иногда влезал посреди текста,хотя обычно повествование шло от третьего лица.Я очень сильно подозреваю,что у автора также не водится кошек,потому что мало того,что кот в этой книге обслюнявил гг весь машинный салон,так ему ещё и крем от торта скормили,и с ним все в полном порядке.Очень странно,что Уве и его жена были христианами,но при этом он пытался покончить жизнь самоубийством,чтобы воссоединиться с женой на небесах.Иногда раздражала Парване своей нескончаемой наглость,отсутствием уважения к кому-либо,включая старших и собственного мужа,и мнением,что ей все всё должны,а Уве,с какой-то стати,должен всем вообще.Что в общем-то,наталкивает на естественную мысль,что если будешь безотказно помогать,то тебе сядут на шею,что вряд ли было задумкой автора.
Конец какой-то странный.Во-первых,зачем был нужен этот двойной хэппи-энд с Мирсадом?Смотрелись максимально притянуто.Зато об Андреасе и об его девушке,которая «пока не его,но типа станет его»,и о том,сложилось у них,или нет,все забыли.Не понятно,зачем автор сделал так,что Уве умер в шестьдесят три года,если до этого всю книгу пытался донести,что жить нужно продолжать всегда,возможно найти смысл в помощи другим,а чужие люди могут стать как близкие.3282