Рецензия на книгу

• 

  JekkiZero30 июня 2020 г.

  Око за око

  Содзи Симада написал десятки книг, некоторые из них экранизированы, но только два его детектива добрались до русского читателя. Одна из них - «Токийский зодиак». Это первое произведение автора, написанное в жанре хонкаку. Идея написать детективную историю, по словам Симады, возникла, когда он смотрел новости, сидя в одном китайском ресторанчике. Шел репортаж о мошенниках, которые подделывали купюры. Трюк фальшивомонетчиков настолько впечатлил писателя, что он решил перенести эту историю с подделкой купюр на человеческие трупы. Это важная деталь в разгадке преступления, которая предстоит читателю (интересно, есть те, кто угадал). Я с этой задачей не справилась, истинный убийца даже не попал в поле моего зрения. Но сам жанр меня очень заинтересовал, потому что люблю герметичные детективы, когда преступление происходит в закрытом пространстве. В свое время самый незабываемый вау-эффект на меня произвели «Десять негритят» Агаты Кристи. Потом были «Убийство в «Восточном экспрессе», «Купе смертников» Жапризо и «Левиафан» Акунина. И вот «Токийский зодиак». По сути детектив построен по классической схеме. Во-первых, ограниченное пространство (дом-мастерская старого художника). Во-вторых, визитные карточки всех персонажей (а это все многочисленное семейство Умэдзава с его шестью дочерьми, падчерицами и племянницами). В-третьих, уже в зачине читатель получает громкое убийство с расчлененкой и мистикой, над разгадкой которой бились лучшие сыщики Японии много лет. Жизни лишены шесть девушек ради создания одной совершенной Азот – обладательницы самых сильных качеств всех знаков Зодиака. Читателю даются все карты в руки, да только этого явно недостаточно, уж слишком много японской экзотики. Поэтому и впечатление от книги тоже двойственное. Вроде бы сбита с толку, но пребываю в каком-то немом восторге. Вкусовые рецепторы не распробовали хонкаку окончательно. Вывод: надо читать еще!

  11

  233