Рецензия на книгу
The Good Earth
Pearl S. Buck
Аноним29 июня 2020 г.Детство и юность, проведенные в Китае, а так же опыт миссионерской деятельности родителей и самой Перл Бак сподвигли её на написание своих произведений об этой стране, за что писательница стала лауреатом Нобелевской премии по литературе "За многогранное, поистине эпическое описание жизни китайских крестьян и за биографические шедевры".
Удивительно, что описание простым, незамысловатым языком жизни китайских крестьян принесло этому роману большой коммерческий успех. Если честно, меня немного смутил суховатый стиль повествования и грамматические ошибки резали глаз. Бесконечное "итти" вместо "идти" раздражало.
Итак, "Земля". Полагаю, роман назван так не просто, ибо главное действующее лицо в нем - земля; земля, которая носит таких созданий, как, например, крестьянин Ван Лун. А ведь он был не самым худшим представителем человечества из своего окружения!
Ван Лун помылся первый раз за много дней когда в его дом должна была войти женщина. Некрасивая, бывшая рабыня, но тем не менее женщина, ведь должен же кто-то выполнять работу в доме, в конце концов, и да - на равных с ним работать в поле несмотря на беременность или подступающие роды. Ведь жизнь крестьянина зависит от земли. А если земля не дала урожай тогда можно "накопать земли с одного места в поле и дать ее детям без всякого желания съесть ее самому. Эту землю они ели с водой уже несколько дней; она называлась «земля богини милосердия», потому что в ней была какая-то питательность, хотя в конце концов она не могла поддержать жизнь".
Наверное, разбогатей Ван Лун лишь благодаря одной земле, он и его близкие прожили бы другую жизнь. Хотя, наверное, наивно на это надеяться учитывая местные обычаи и жестокое отношение к женщинам. Последние находились совершенно в бесправном положении. Продать свою дочь в рабыни или отдать солдатам ради куска хлеба - это тут норма. Ван Лун разбогател ограбив богача, но не утратил любви к земле и продолжал ее возделывать. И мылся он уже не для женщины, а для себя, и однажды понял, что ему уже не нужно заботиться только о еде и об одежде, и что он может тратить деньги на удовольствия, если захочет. Так у Ван Луна появилась вторая жена для забавы, первая же тянула на себе дом, была помощницей в работе, матерью его детей. И совершенно я не удивилась, что в старости Ван Лун, подобно другим таким же как он одряхлевшим и похотливым богачам, возжелал молоденькую рабыню едва вышедшую из детства, но уже испытывающую страх от взглядов мужчин.
Прочитано в рамках Игры в классики и чтений в клубе Книжный винегрет.32560