Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 июня 2020 г.

  I have never loved without causing harm.

  Сколько же споров вызвала эта книга и как долго я всячески избегала ее.
  И, хочется сказать, что я ни капли не жалею, тех пары дней, за которые я проглотила новую историю о мальчике, который выжил. Я намеренно выбрала для себя язык оригинала, чтобы не портить историю переводом Сами-Знаете-Кого.

  В английской версии, не смотря на жанр пьесы, отчетливо слышен голос автора, слог Роулинг ни с чем не спутаешь. Полюбившиеся персонажи снова с нами и даже ‘чтение по ролям’ никак не мешает погружаться в сказку.

  Все начинается на том же самом месте, где закончилась 7ая книга. Вокзал Кинг-Кросс, платформа 9 и 3/4. Альбус Поттер впервые отправляется в Хогвартс, он боится, что попадёт в Слизерин, он надеется найти друзей. И... кто же станет его первым и самым настоящим другом? Скорпиус Малфой, застенчивый любитель книг, он совсем не напоминает отца и симпатизирует Роуз (дочери Рона и Гермионы). Вокруг мальчика крутятся не самые хорошие слухи, но Альбус, не смотрит на фамилию мальчика, а так же не верит слухам. Так пролетает несколько лет, буквально за несколько глав. Герои все так же дружны.

  Сюжет закручиваемся вокруг найденного министерством магии моховика времени, мы же с вами помним, что все они были уничтожены. Амос Диггори, хочет вернуть сына с помощью вмешательства во время. И, хоть дедушка Бредбери и не одобряет подобные действия, кто будет его слушать?

  Альбус и Скорпиус решаются помочь безутешному отцу. Будет много перемещений во времени, мы снова встретим Снейпа, и он снова поступит как благородный человек, мы увидим Амбридж, и очень захочется позвать кентавров. Книга очень маленькая, плюс, то, что это пьеса, лишает нас масштабных описаний, но, тем не менее, для меня картинка вышла красочной и интересной.

  Pain must and will come.

  Наши герои снова сплотятся перед общим врагом, они сделают выбор и поймут, что как бы нам не хотелось спасти любимых людей в прошлом, ни к чему хорошему это не приведёт.
  Поставлю плюсик за антигероя, конечно, происхождение персонажа весьма спорное, но идея мне понравилась. Так что нет, книгу я ругать не буду. Просто посоветую прочитать ее именно в оригинале.
  

  25

  2,7K