Рецензия на книгу

• 

  sireniti24 июня 2020 г.

  Про що шепотів череп

  Б‘юсь об заклад, що ви ніколи не стикалися з черепом, що шепоче. Та й взагалі, з якимось черепом мали діло? Отож бо.
  Скажу чесно, я теж. А от Люсі Карлайл і її напарникам пощастило менше. Ну що зробиш? Робота у них така - знищувата Гостей, які вороже настроєні.
  Цього разу за допомогою особистого черепа. Угу, є у них такий, ще минулого разу заявив про себе.

  Отже, пригоди агентів продовжуються. Агенція «Локвуд і Ко» стала трішечки знаменита, більш затребувана, отож справ побільшало, відпочивати и розлаблюватися ніколи. Адже конкуренти і суперники не сплять, і готові навіть битись об заклад, що вони кращі.
  Тому Ентоні і його команда завжди насторожі, щоб бути попереду бодай на один крок.

  Цього разу вони працюють з дуже небезпечним Джерелом - зеркало в оправі із людських кісток.
  Знайти і знешкодити артефакт потрібно негайно, адже він уже попав в руки шахраям, і піде на чорний ринок. І страшно подумати, які будуть наслідки.

  Друга книга навіть виявилася кращою за першу. Череп в склянці почав розмовляти з Люсі і впевнено вийшов на перший план. А ще він причетний до історії з дзеркалом, адже колись слугував тому, хто зробив це страшне диво. Не череп, звісно, а людина, якою він колись був.
  Пригоди стають ще цікавіші і небезпечніші. Наші герої де тільки не побувають. І в катакомбах кладовища, і стрибатимуть з даху у воду, навіть на модній вечірці в якості гостей.

  А ще тут з‘являються нові герої. Чого коштує тільки Фло Боунс. Загадкова і принципова бродяжка, що полюбляє льодяники. Є якийсь загадковий магнетизм в цій дівчинці. Не буду здивована, якщо її історія буде мати продовження.
  А от Квіл Кіпс відкрився тут по-іншому. І якщо досі я його зневажала, то тут прониклась навіть співчуттям. Він подорослішав, а це означає, що він більше не може бачити привидів. Сумна звістка для агента.
  Ще одна нова особа чомусь не дуже викликає довіру. Пані Пенелопа Фіттес, власниця одноіменного агенства. Що їй, такій впливовій і багатій, знадобилося від наших героїв? Чому вона запросила їх на свою знамениту вечірку? І ця дивна розмова в бібліотеці. Щось тут не те, пахне якоюсь таємницею.

  До речі, про таємниці. Ентоні Локвуд привідкриває трохи своє особисте життя. Нарешті Люсі і Джордж дізнаються, що ховається за дверима, куди їм заборонено заходити. Але… Все тільки починається, наскільки я розумію.
  Отже, чекаю на переклад третьої книги.

  Перевод.

  Спорим, что вы никогда не сталкивались с черепом, что шепчет. Да и вообще с каким-то черепом имели дело? То-то и оно.
  Скажу честно, я тоже. А вот Люси Карлайл и ее напарникам повезло меньше. Ну что сделаешь? Работа у них такая - уничтожать Гостей, которые враждебно настроены.
  На этот раз с помощью личного черепа. Угу, есть у них такой, еще в прошлый раз заявил о себе.

  Итак, приключения агентов продолжаются. Агентство «Локвуд и Ко» стала немножечко знаменитая, более востребована, поэтому дел прибавилось, отдыхать и расслабляться никогда. Ведь конкуренты и соперники не спят, и готовы даже спор заключить, что они лучшие.
  Поэтому Энтони и его команда всегда настороже, чтобы быть впереди хотя бы на один шаг.

  На этот раз они работают с очень опасным Источником - зеркало в оправе из человеческих костей.
  Найти и обезвредить артефакт нужно немедленно, ведь он уже попал в пуки мошенникам, и пойдёт на черный рынок. И страшно подумать, какие будут последствия.

  Вторая книга даже оказалась лучше первой. Череп в стакане начал разговаривать с Люси и уверенно вышел на первый план. А еще он причастен к истории с зеркалом, ведь когда-то служил тому, кто сделал это страшное чудо. Не череп, конечно, а человек, которым он некогда был.
  Приключения становятся еще интереснее и опаснее. Наши герои где только не побували. И в катакомбах кладбища, и прыгали с крыши в воду, даже посетили молную вечеринку в качестве гостей.

  А еще здесь появляются новые герои. Чего стоит только Фло Боунс. Загадочная и принципиальная бродяжка, что любит леденцы. Есть какой-то загадочный магнетизм в этой девочке. Не буду удивлена, если её история будет иметь продолжение.
  А вот Квил Киппс открылся здесь по-другому. И если до сих пор я его презирала, то тут даже прониклась сочувствием. Он повзрослел, а это означает, что он больше не может видеть призраков. Печальное известие для агента.
  Еще одно новое лицо почему-то не очень вызывает доверие. Госпожа Пенелопа Фиттес, владелица одноименного агентства. Что ей, такой влиятельной и богатой, понадобилось от наших героев? Почему она пригласила их на свою знаменитую вечеринку? И эта странная беседа в библиотеке. Что-то здесь не то, пахнет какой-то тайной.

  Кстати, о тайнах. Энтони Локвуд приоткрывает немного свою личную жизнь. Наконец Люси и Джордж узнают, что скрывается за дверью, куда им запрещено заходить. Но... Все только начинается, насколько я понимаю.
  Итак, жду перевод третьей книги.

  61

  626