Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 марта 2012 г.

  ... - Кролик - он умный! - сказал Пух в раздумье.
  

  • Да, - сказал Пятачок. - Кролик - он хитрый.
  • У него настоящие Мозги.
  • Да, - сказал Пятачок, - у Кролика настоящие Мозги.

  
  Наступило долгое мол

  • Наверно, поэтому, - сказал наконец Пух, - наверно, поэтому-то он никогда ничего не понимает!..

  ..



Ну, вот, наконец-то выходные-праздники, можно и рецензиюшку кропануть. Ещё и 8-мое марта в придачу! Всех бабушек женщин, девушек и девочек с ним, родимым. Всего вам, чего обычно в подобных случаях желают!!! И плюс 10 к любой характеристике, на выбор. Стишок с табуретки тут.

Вернёмся к нашенским баранам, вернее, медведям и свиньям и всем прочим существам. Сказку про Винни-Пуха, конечно, знают все (кто не знает - я не виноват), а некоторые даже пишут что-то наподобие философских исследований (например, Дао Винни-Пуха ). Действительно, в книге присутствуют многие ингредиенты, делающие сказку больше, чем просто набор историй для детей. Отдельно следует отметить стереотипность персонажей, знакомясь с героями, вы можете совершенно неожиданно для себя узнать в том или ином герое кого-то из своего окружения, или, Боже упаси, себя! В общем, при детальном рассмотрении, книжка оказывается не очень-то и детской, а многие "пасхальные" шутки юмора и скрытые подразумевания, вне всяких сомнений, написаны именно для взрослых (родителей), а не для детей. За что автору честь и хвала, но 4 вместо 5 звёзд, ребёнок-то некоторые диалоги не понял! А когда дети чего-то не понимают им, знаете ли, скучно может стать, а тогда - пиши пропало. Впрочем есть и достаточно весёлые для детей моменты, так что, уважаемые родители 4-5 летних малышей, не списывайте книжку со счетов, она вполне может подойти для приятных для всех участвующих вечерних чтений. Бонусом: великолепные стишки Пуха в (на мой взгляд) зачётнейшем переводе Заходера. Что ж, этим и ограничусь, пожалуй. Ещё раз с праздником, леди и сеньориты! Пойти что ли кого-нибудь поздравить?..