Рецензия на книгу

• 

  joch17 июня 2020 г.

  Антропологический детектив

  Звёзды совпали так: книга в какой-то момент пролетела по фем/профем и бодипизитивным аккаунтам в инстаграме и показалась занятной по анонсам, а к моменту подбора нонфикшена для игры "Книжное государство" на LL висела в бесплатном доступе на Bookmate.

  Текст собрал в себя во-первых искренние истории за личный опыт и по формату это похоже на то, как кто-то где-то описывал суть стендапа, но к книге тоже более, чем уместно: "человек шутит об этом, потому что это его НАСТОЛЬКО парит". От главы к главе ты понимаешь, как с каждой из тем Мара живёт в голове (и теле), засыпает и просыпается с этим "Да какого же?!".
  Во-вторых, Мара исследует и это то, что делает "Тело дрянь" классным научпопом и немного детективной историей: есть проблема, появляется гипотеза, ищутся ученые и деятели из поля этой гипотезы, у них берутся комментарии, появляется следующая гипотеза, при необходимости организовывается немасштабный, но всё же соцопрос. Мара ищет и истоки "как мы (человечество в целом) дошли до жизни такой?", и ответы на вопрос "а как с этим жить хоть немного проще? (и возможно ли это)".

  В процессе прожила потрясающий спектр чувств от немного снисходительно (мизогинного) "Ну, что за акцент на это (янетакая)", до искреннего восторга и симпатии. За несколько недель медленного, перебежками, чтения, Мара стала как родная. Выписывая сейчас скопом в LL все цитаты, которые я сохраняла на Букмейте, успела поулыбаться с таким, как будто "Эх ты, дорогая моя!". И повздыхала на то, как текстовое поле подчёркивает красными линиями непонимания слова "ПМС", "мизогиния", "вагина", "топлес" и "анусы".

  Благодарна переводчице и издателям, сделавшим этот текст возможным на русском языке.
  Это же про видимость опыта, в конце концов. Ну, типа:

  
  «Недостаточно иметь выбор, — заключила она. — Нужен также доступ. Доступ к безопасной и здоровой культуре, которая скажет нам: „Все в порядке, вас создала мать-природа — и вы прекрасны“».

  8

  376