Рецензия на книгу

• 

  PowandaGlomerated

  12 июня 2020

  Гнусное дело в Боливии.

  Послы в Ла-Пасе мерли, как мухи.

  В Вилье сидел адский демон развлечения, сидел и зудел. Берёшь, не парясь, его очередную книжечку и втыкаешься новой приключенькой. На этот раз про беглых фашиков в Боливии.
  

  
  – Это может оказаться опасным.
  – Ты будешь моим «мачо». Ты защитишь меня.

  А начало-то какое! Боясь разоблачения, бывший оберштурмбанфюрер СС кроит ледорубом череп американского студента, и тут же на дымящихся дрожжах трахает латиноамериканскую подругу своего соратника.
  

  
  – Отпустите меня, дон Федерико, ведь нужно что-то делать с этим трупом.
  – Он подождет, – холодно ответил немец.

  Малко же летит в самую высокогорную столицу мира, везя с собой отпечатки пальцев нацистского преступника, с заданием передать их боливийскому правительству, но успевает лишь на похороны нацика. Однако, что-то там не так, слишком много радостных фашистов на один квадратный метр, и Малко решает немного задержаться в стране индейцев, фламинго и пушистых лам.
  

  
  – На твоем языке, – сказала она, – «мачо» значит «романтик»?

  Малко, не щадя живота своего, подвергает себя новым испытаниям, характерным лишь Боливии, например, сексу на высоте 3000 метров над уровнем моря, или поножовщине с индейцами-урлами при тотальной нехватке кислорода. В остальном, как всегда – детальная экзотика, насилие, беспредел и, конечно, странности местного менталитета.
  

  
  – Если мужчина, с которым я сижу, позволяет, чтобы другие смотрели на меня, я ухожу; а если он позволяет другому взять меня, я его убиваю.

  Малко, как всегда, ведет себя как лунь, но зуб на гестапо имеет. Видимо, душа у него и вправду славянская.
  

  
  Все прошлое Малко отказывалось смириться с этим. Его славянская душа требовала безрассудного благородства.

  Почему я всегда топлю за Вилье? Потому что его никак нельзя назвать скучным. Классный чел, одной рукой писал, а другой держал фигу в кармане. Но переводчик его переплюнул, у него "стриптизерка была плоскозада и больна целлюлитом". Феноменальный перевод!
  

  
  Чтобы не думать о страшно распухших яичках несчастного товарища, он стал вспоминать проведенный с Лукресией вечер.

  Роман не очень удачный, выдохшийся на второй половине, но в концовке все же взявший свое. Фишки в нем есть, поэтому можно и прочесть. Малко упорото ковырял одного фашиста, который нафиг никому не был нужен, несмотря на то, что их там было поболе. Интересно, как в этот раз злодеи хотели по-тихому избавиться от Малко – с помощью смирительной рубашки и противогаза с кокаином, вах.
  

  
  Лучше жить с ламой, чем с таким мужем.

  1 понравилось

  0

  160