Рецензия на книгу
Маленькие женщины
Луиза Мей Олкотт
MarionX9 июня 2020 г.Я долго пыталась понять, почему эта книга вызывает у меня такие неоднозначные чувства. Что в детстве, что сейчас, меня словно отталкивает само повествование, так всеми любимое.
Помню, как долго не хотела воспринимать эту книгу, пока случайно не увидела фильм 1994 года по телевизору. И, к моему большому удивлению, эта была любовь. Мне настолько не хотелось выходить из этого мира, настолько были приятны персонажи и темы, что я сама себе удивлялась - как, ну вот как я могла так холодно относиться к первоисточнику? Фильм 2019 года тоже подлил масло в огонь моей любви к этой истории, и я решила заново ознакомиться с первоисточником...
Только сейчас я наконец поняла, что большая часть моего негативного отношения была сугубо личной. Я не люблю морализаторства в книгах, но множество моих любимых классических авторов к нему прибегали, в чём же дело теперь? Буквально с первых глав, с первых страниц, льётся такой поток положительного христианства, что аж тошно становиться. Я говорю это не как человек, критикующий любую религию просто за существование, а как кто-то, кто пережил такое же навязывание достаточно вредного "праведного" поведения. Я помню, как жила с ощущением, что каждая моя гневная мысль, каждое выраженное мною противоречие - это грех, который нужно замаливать, за который нужно просить прощения. Все эти "не забывай молиться, если у тебя проблемы - молись" и "девочки поняли, сколько было в них греха" настолько ярко вызывали воспоминания, что мне становилось не по себе. Апофеозом этого всего стала эта фраза двенадцатилетней Эми:
Я вдруг поняла, сколько у меня грехов, и решила постараться, чтобы их стало поменьше. И еще я поняла, почему все так любят Бет – она обо всех заботится и совсем не думает о себе. Вот мы и боимся ее потерять. А если бы я заболела, никто не стал бы обо мне беспокоиться. И правильно, я не заслужила. И все-таки я тоже хочу, чтобы меня любили и чтобы у меня было как можно больше друзей. Я постараюсь. Я постараюсь быть как Бет.Марми не спорит с дочкой, она с ней абсолютно согласна. Все фразы про то, как гнев надо замалчивать и прятать - они ведь написаны для крайне раздражительных, взрывных людей, но всё равно в 10 лет принимаешь их на свой счёт. И понимаешь потом, понимаешь, что это всё твои личные тараканы, что другие так сильно на этом не зацикливаются и воспринимают эту историю совсем по-другому. Я тоже вижу разнообразных прописанных женских персонажей, отношения между ними, их разные мечты и амбиции, но каждое наставление оборачивается такими уже привычными пафосными словами: искушение, искупление, грех, что хочется просто пролистывать целые абзацы.
Несмотря на всё это, я очень ценю это произведение, эту историю, саму писательницу за вклад в литературу. За то, что описание жизни четырех девочек невиданным образом в своё время заинтересовало столько людей. И я всё еще люблю различные адаптации, где религиозный акцент никогда не выходит на первый план. Но я также не могу закрывать глаза на то, что вызывает во мне такие противоречивые эмоции и выкинуть из восприятие то, что так важно для всего повествования.
Я не знаю, как я отношусь к Маленьким женщинам Луизы Мей Олкотт, но что я знаю, так это то, что у меня нет желания знакомиться с другими произведениями этой писательницы.
8342