Рецензия на книгу
Fire and Hemlock
Diana Wynne Jones
Melkij_Parazit9 июня 2020 г."Она... что?!"
Да-да, СПОЙЛЕРЫ!
Сюжет: Полли 18 лет, она уезжает из дома в колледж и перебирает вещи в комнате. Внезапно Полли обнаруживает, что о прошлом у нее сохранилось 2 набора воспоминаний. Одни скучные и будничные, другие волшебные и полные приключений и встреч с интересными людьми. Желая разобраться что же в ее памяти правда и как так случилось, Полли распутывает клубок сюжета.
Оформление: у книги очень красивая обложка, которая полностью соответствует сюжету романа. Также в книге есть иллюстрации, что позволяет предположить будто роман издательство готовило к печати как сказку. Но это 100% никакая не детская сказка.
Впечатления: Эта книга как айсберг... Меня не покидает чувство, что в текст вошло около 30% сюжета, а остальные 70 читателю предлагают додумать самостоятельно. Сюжет романа построен вокруг волшебних британских легенд, но львиную долю времени в книге уделено реальности. Жизнь Полли, взросление в Британии 70-х - 80-х, школьные будни, непростая история взаимоотношений ненужного родителям ребенка и разводящихся супругов, полная недоверия, подозрения, равнодушия и черствости... При этом Полли всю книгу взрослела, растила "формы", занималась в спортивной секции и театральном кружке, дружила с Ниной, дружила с Фионой, а в финале ей предлагают сдать зачет по разгадыванию дурацких неозвученных загадок и от успеха зависят человеческие жизни. Короче, есть чувство что 80% текста как-то не о том. Но при этом весь сюжет строится на волшебной истории с фэйри. Отсюда причина моего неудовольствия - Полли совершает множество странных с точки зрения сюжета поступков, которым автор дает очень научное объяснение. "Восхотелось" - это как-то не то. Поэтому героиня поступает так а не иначе интуитивно. Интуитивно, *******!!!!!!!
Реальность: реальность в романе описана очень хорошо. Прекрасно переданы дух эпохи, характер и чувства взрослеющей девочки, остросоциальная проблема ненужного родителям ребенка. При этом финал у романа скомкан не только потому, что уходит в "фэнтезю". Такое впечатление, будто в последней части из-за угла, внезапно является "болливудщина". Истории давно потеряных дедушек, родственники среди "тех самых" Лероев, мистер Пайпер, который почему-то не только поменял имя (!) и фамилию (?!!), но еще и жену выдает за сестру (!) и вообще как-то так хитро умудрился продать брата в рабство. Хотите списать рецептик? Не получится, автор предполагает что читатель или уже знает как, или легко догадается. И вот лично у меня есть вопрос к миссис Оукс...
Старая миссис Оукс говорила мне, что каждые восемьдесят один год это женщина и ее хоронят в самый Хеллоуин. Во все остальные разы это мужчина и его хоронят на следующий день.Вот скажите, сколько лет должна прожить эта старушка, чтобы утверждать наверняка этакую ересь с точки зрения здравого смысла! Сколько надо прожить на белом свете, чтобы углядеть некую тенденцию, повторяющуюся каждых 81 год?
Хотя стоп, вопросов у меня много практически ко всем персонажам книги. Переходим к заглавию - "она... что?!".
- 10-летняя девочка подружилась с 25-летним мужиком и играет с ним в супергероев по переписке… Э-э-э-э… Она…что?!
- Мать совершенно спокойно отвозит 10-летнюю дочь на квартиру к незнакомому, неженатому, бездетному мужчине лет 25, оставляет на несколько часов погостить с условием, что он потом ее привезет в условленное место? Она… что?!!!!!!
- 11-летняя девочка ходит в школу в одежде на 3 размера меньше, с немытой головой, со вшами… И никому нету дела? «Они там все… что?».
- Бабушка, которая вначале вполне благосклонно следит за развитием романа между Полли (10 лет) и мистером Линном (25 лет) и только через 4 года она отказывает ему от дома... Она... что?!
- Ну и интуитивный образ мыслей героини. В 10 лет ребенок не способен правильно оценивать поступки окружающих. Пример – уверенность Полли в том, что любая неприятность случалась с ней по вине мистера Лероя. При этом Полли безошибочно знает когда промолчать, где приврать, что именно стащить, где найти нечто неведомое, как провести магический ритуал, в конце концов. Как она это знает? Ин-ту-и-тив-но! Короче, она… что?!
"Фэнтезя": Да, именно "фэнтезя". С презрительной ноткой. Волшебный сюжет в книге неочевиден. Автор даже не играется с темой эскапизма, мол, Полли так плохо живется дома, что она придумала мистера Линна и все это попытка убежать от реальности. Автор с самым серьезным видом вещает про "81 год", но в сюжете нет причинно-следственных связей, необходимых для понимания сюжета. Когда Полли догадалась с чем именно имеет дело? Как она так хитро интуитивно узнала как именно проводить сеанс магической связи с мистером Линном? Моя бабушка мобильной связью пользоваться никак не научится, а Полли - опа! - и освоила связь магическую? Интуитивно?...
Короче, обычно в книгах меня жутко злит слишком правильная героиня, которая меньше чем на спасение всего мира не разменивается. В этом романе я не могу назвать ни одного героя, который может считаться правильным. Ни бабушка, отправляющая внучку едва не на верную гибель не со словами "дурында, тебе 18 лет. У тебя еще этих мистеров Линнов будет вагон и маленькая тележка", а... прощается с ней навсегда... Ни родители Полли - мама с шизоидным расстройством личности и папа-"вечный мальчик". Ни мистер Линн, взрослый дядя, обхаживающий 10-летнюю девочку. Это как-то подозрительно отдает педофилией по моему скромному мнению. Более того, он ей сознательно манипулирует! Но больше всего мне не понравилась Полли и то, как именно она поступила с Себастианом. Два года отношений должны что-то значить. Очевидно, Себ был ее первым парнем. Они помолвлены. Никто не принуждал Полли соглашаться на помолвку и знакомиться с родителями Себа. И вот вместо того чтобы спасти весь мир от загребущих ручек Лаурели, Полли спасает свое личное счастье в лице мистера Линна, приговаривая Себастиана к ужасной участи.
Себ медленно прошел к качелям. На лице его застыла гримаса такого ужаса, что Полли поняла: вот чего боялся Себ все эти годы. И наверняка пожалела бы его, если бы он, проходя, не шепнул ей:
– Не одна Лаурель тут бессердечная тварь.
– Ничего, это не смертельно, – отозвалась Полли. – В буквальном смысле слова.Во как! Оба избранника манипулировали Полли, но Себ у нас плохой, а мистер Линн - хороший. Почему? Загадочное женское сердце, которое все (избирательно) прощает.
29944
