Рецензия на книгу

• 

  Snowtrooper9 июня 2020 г.

  Небольшая (на 110 страниц) работка по прикладной психологии будущего успешного лидера. Основной посыл идеи автора — шлите лесом всех, кто сомневается в успехе, общайтесь с успешными людьми и избавляйтесь от всяких стонотов в своей фирме. А еще радуйтесь мелочам. Я не большой специалист в психологии и книгу прочел за пару часов, в памяти не осталось ничего кроме неплохих цветных картинок и вопроса о том, почему в нашем переводе они просто белые медвежата, а в оригинале polar bear pirate? На самом деле, сколько я ни сталкивался с подобной переводной литературой по фэн-шую, дизайну сада или вот прикладной психологии, каждый раз ловлю себя на мысли что это всё для западного читателя, к нашим реалиям плохо применимо, оттого и читается со скрипом и без интереса.
  Чего, однако, у книги не отнять, так это очень легкого слога. Адриан Вебстер пишет слегка залихватски, использует понятные термины и не чурается юмора.
  Прочитал, не оценил, убрал навсегда из библиотеки. Следующий!

  8

  85