Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 июня 2020 г.

  Набоков меня настолько избаловал своим мастерским владением слогом, что даже от его первого романа я ожидала лингвистической феерии. Здесь же текст крепкий, но привычного волшебства и желания смаковать фразы нет.

  Как история первой любви книга меня совсем не зацепила. Как изображение эмигрантской жизни в Берлине 1920-х – вполне. Грустны истории жильцов русского пансиона у железной дороги, неприкаянных и неопределённых. Кто-то вынужден проводить дни напролёт в чуждом ему мире, кто-то потерялся окончательно, чья-то участь не так плачевна, ведь искусству незнакомы языковые преграды, а кто-то просто плывёт по течению.

  Вся тоска Ганина по Машеньке больше похожа на ностальгию по прошлому и счастливым дням в дореволюционной России, чем на тоску по реальной девушке из дачного посёлка. Это позабытое чувство пробуждает героя к жизни, заставляет очнуться и заново переосмыслить прошлое. Но спасибо автору, что чувство это оказалось вспомогательным. Оно не опошлило повествование разрушительной силой своей реальности, а осталось зыбким и подвластным течению времени.

  38

  1,1K