Рецензия на книгу

• 

  elBrujo20146 июня 2020 г.

  Я всегда с некоторой опаской отношусь к недавно вышедшим "бестселлерам", так как само определение "бестселлера" стало для меня тревожным звоночком, что передо мной очередная порция попкорна в яркой упаковке, от которого останется неприятное послевкусие/безвкусие... Но я отвлекся.

  Аннотация к книге не врет: "У Тары странная семья". Кроме того, страшно религиозная и большая. Сам я сталкивался с мормонами, но лишь как обозреватель со стороны, и то из своих корыстных мотивов - попрактиковаться в английском. Когда же все разговоры свелись к обсуждению религии и попытке влить меня в круги своя, я спешно ретировался и разорвал контакты... Во время прочтения мне скорее представлялась община амиши со своими консервативными взглядами на все новое и чужеродное святому писанию.

  Главная героиня растет в такой семье, постепенно осознавая себя черной овцой. И тут хочется отметить глубокий психологизм книги, а также отсутствие отсутствия логики у персонажей (простите за повтор, не удержался). Даже если отбросить всю религию, книга, по сути, о прочных семейных узах, которые в каких-то ситуациях способны спасти, а в какие-то утопить. И в этом отношении книга очень личная и универсальная для каждого. Для меня точно. Волей не волей, параллельно проецировал на происходящее свои собственные "тараканы" и поступки, которые были созвучны с Тариными.

  Хотелось бы прочитать что-нибудь еще у автора, но, боюсь, автобиография была скорее одиночным выстрелом и несла явный психотерапевтический характер.

  Единственное, к чему хочется придраться, так это к заголовку в переводе. Почему "Ученица"? Тем более, что последнее глава называлась "Образованная".

  7

  467