Рецензия на книгу
The Tokyo Zodiac Murders
Содзи Симада
Аноним1 июня 2020 г.Всем ненавистникам Шерлока Холмса: вам сюда
Как всегда бывает в современности: какую книгу не возьми в руки, тотчас же глазные яблоки начинают атаковать бесчисленные хвалебные отзывы о произведении. Бестселлер года, бестселлер в том списке, обладатель престижных премий, (чуть ли не) властитель душ. Даже возникла мысль, чтобы отыскать вдруг в стеллажах пару-тройку книжек, которые ограничены лишь названием. Вот у нас в библиотеке остались советские издания различных известных историй. Аскетично, минималистично, реалистично. А внутри потрясающий неизведанный мир, которому не нужны лишние бравады и оды. Что ж, сейчас всегда покупаешь на страх и риск. Выложив кругленькую сумму за плод воображения японского подданного, решили вкусить его соки, в конце либо выплевав всё с горечью, либо с наслаждением проглотив сладость века.
Стоит отметить, что книгу читать довольно легко. Язык простой, выпендрёжа в помине нет. Цель поставлена таким образом, чтобы грамотно подвести читателей к разгадке. Покоробило лишь внезапное вторжение (причём дважды) самого автора между актами, когда дразнит людей "косточкой": вот я вам всё дал, теперь сами догадайтесь, кто убийца (-цы), до перехода к концовке. Вероятно, мы дико тупого склада ума, но предоставленная подсказка совсем не повлияла на решение ребуса. Нет, не так. Мы довольно пассивный читатель, поэтому не любим играть в эти игры, мол, кто быстрее, ты или главный следователь в романе. Так что интересно, большой ли процент среди тех, кто сразу понял, что имела в виду вещь в руке помощника Киёси Митараи, Исиока-кун. Одно точно: ответ зачастую находится прямо перед носом декады.
Да ёж с ней, разгадкой. Немаловажным для нас всегда являлся тот факт, что необходимо сильно расписать предысторию, интригу, большую загадку, которая стоила бы потраченного времени на чтение. Признаться, как раз загадка в темноте понравилась куда больше. Конструкция преступления была на пятёрочку, что хотелось вопить в стену. Записки художника и исповедь пожилого полицейского прямо-таки нагнали жути и саспенса. А забавный чудак Митараи-сан с "огромной охотой" решил взяться за распутывание клубка, который не поддавался многим сыщикам на протяжении 40 лет. Весьма позабавила его бурная реакция на Шерлока Холмса, которым, в отличие от всех, строптивый астролог далеко не восхищается. Гений, что поделать. На женщин не отвлекается, к бутылке не прикладывается, сигаретами не балуется.
До чего же трезвенник, скажете вы! Конечно, вряд ли от души сдружились бы с Харри Х*ле. Хонкаку-детектив, что ж, позабавил и дал вкусить нектар своих чресл. Долго сомневаться - читать или нет - не стоит. Не шибко выдающийся детектив, да. Но достойный представитель своего жанра. Когда захочется вылезти из мрака с холодом неприветливой Скандинавии или из опасной со всех углов Франции, просто позвольте японской строгости унести вас в занятный мирок рубленой красоты и изящной простоты. Надо теперь почитать остальные хонкаку. Жизнь пока не коротка. Упс.
3221