Рецензия на книгу
Любовницы
Эльфрида Елинек
katt-kult0071 июня 2020 г.«с чудесными» долинами и холмами в «прекрасной» стране
Взяв в руки книгу, предполагала какую-нибудь слюнявую историю. Но попала в точёную жёсткую поэзию, Елинек.
“Жива, правда старая бабушка, которая когда-то давно отправила в люди дочь, когда той и четырнадцати не исполнилось, отправила навстречу первому попавшемуся вздыбленному члену в её жизни. Мать мстит теперь бабке сторицей»
Не о возвышенном, а о выживании хрупких девушек в «прекрасной» с чудесными долинами и холмами стране..Далее наводим объектив на полусгнившую фабрику: «Где они шьют бюстгалтеры, лифы, иногда - корсеты и трусики»
«женщины, которые здесь работают, полностью принадлежат своим семьям»
«многие женщины выходят замуж или находят свою погибель в чём-нибудь другом. Но пока они все шьют и шьют. Часто их взгляды останавливаются на птичках, на пчёлах, на травке за окном»А наши героини, девушки мыслящие возможностью изменить этот порочный круг. Но вцелом, это бесперспективная затея - как рабство и чернокожие, в прошлом.
«однажды Бригитта решила, что хочет быть только женщиной, просто женщиной Хайнца, так зовут этого типа. Впрочем, может статься, что у Бригитты вовсе нет будущего. Будущее полностью зависит от Хайнца»
Самое трудночитаемое - это имена. Но эти рявкающие слоги, отражают уничтожение нежности, разрывая воздух молодых надежд. Горько, но прекращать чтение не хочется.
«а кто за тебя работать будет? Кто накосит траву, накормит скотину, набросает подстилку? Кто? А кто отнесёт пойло свиньям? Кто???»
Свиньи, козлы, уроды - повторяешь ты про себя, и это не к частностям. Это к той жизни в целом. Бытовая жизнь, которая мешает девочкам расцвести. Грязь, как литературное усугубление. ( правдивое!)
Можно разорвать на цитаты, женскую боль от Эльфриды Елинек, в этой книге. Но думаю нужно провести черту, и понять, что мы находимся не в таких дерьмовых жизненных обстоятельствах!
Давайте чаще поглядывать в окно «на птичек, на пчёлок, на травку за окном» и жить своей Лучшей жизнью «где Бригитта надеется, что Хайнц заберёт её отсюда»
7664