Рецензия на книгу
Престиж
Кристофер Прист
YAKUSHINA18 февраля 2012 г.Да будут призраки бесплотны и да не будут полуплотью обладать,
Да будут все престижи в нужном месте возникать ))Иллюзия должна оставаться иллюзией, искусство - искусством, научное изобретение - научным изобретением, химеры - химерами, а магия - да Бог с ней с магией, меня не занимает магия вообще, но я точно знаю, что существует магия слова. Вот её-то и жаждет истосковавшаяся душа принимаясь за чтение книги, а уж тем более этой книги, послужившей источником для столь блестящего фильма. Но увы, именно магии слова мне и не хватило, чтобы поставить книге 5 звёзд. А как хотелось снова очутиться в зрительном зале и восхищаться мастерством иллюзиониста. При просмотре фильма не отпускало ощущение существования литературной основы. На такие мысли наводят удачно вплетённые в ткань фильма заметки Бордена о теории иллюзий и в целом антураж давно ушедшей эпохи. Книга прочитана, и, так уж сложилось, прочитана после просмотра фильма, сравнение напрашивается само собой, но не в пользу книги. Если не считать весьма удачного образа Теслы, от привкуса, цвета, запаха эпохи, которыми так насыщен фильм (и благодаря этой атмосферности у киноверсии есть своя какая-то сказачность-волшебность, приковывающая к экрану), ничего не осталось.
А что касается хитроумного изобретения Теслы, в фильме не даётся никаких объяснений на этот счёт, ожидала что хотя бы в книге будет подведена хоть какая-то более или менее правдоподобная научная база, но ничего подобного не происходит, кроме:
...если можно передавать на расстояние энергию, то нельзя ли подобным образом транспортировать и материю?
Твёрдость его ответа меня удивила:
-Энергия и материя - это всего лишь два проявления одной и той же сущности. Вы, конечно, это понимаете?
Но если в фильме изобретение выглядит как яркое завершение изящной сказки, оставляя после себя некую загадку, то в книге ненужным - нагромождением, вытекающим, непонятно для чего в дополнительную линию повествования...
Я охотно верю, что в родовом доме с многолетней историей обитают призраки, но вот то, что призрак - это недоделанный престиж, пусть и весьма остроумная находка автора, однако же не укрепляет, а скорее подрывает мою веру в призраков.
Тем не менее, книга меня увлекла и не отпускала до последних страниц.
P.S. Возможно, было бы «5» , если бы не экранизация.1038