Рецензия на книгу
Three Men in a Boat
Джером К. Джером
ValeriaUshakova28 мая 2020 г.Трое в лодке,не считая собаки Джерома
Книга-путешествие по Англии на лодке, по Темзе.Трое мужчин-Джей,Гаррис и Джордж решили отдохнуть на воде.Каждая мельчайшая деталь "не убежит" от рассказчика-подробный рассказ о местах,которые они посещают,с кем общаются и как лодка идет по воде.
Не нашла в книге ничего веселого,а может это- тот самый непереводимый английский юмор. Для своего времени,может,и было очень злободневно,но сейчас нас с писателем разделяют два века,реалии совсем другие.Молодым людям больше понравятся эти пассажи.Повествование тягучее,как мед,в нем утопаешь.Читала долго,деталей много,они застопоривают скорость чтения и понимания смысла.2102