Рецензия на книгу
Spellslinger
Sebastien de Castell
AlisaDiplodok28 мая 2020 г.Ух ты!
Я перечитывала эту историю, чтобы продолжить и добить, наконец, все шесть книг. Здесь необычно все: своеобразный стиль, классные диалоги, небанальный герой, в меру закрученный сюжет, оригинальный и захватывающий мир, уникальное устройство магии. Книга определенно достойна прочтения и довольно любопытна.
Но как можно было пропустить столько опечаток, речевых огрехов и прочих дефектов? При наличии корректора, редактора и ответственного редактора - и это три разных человека!
Нет, ошибок не то чтобы слишком много, но они встречаются достаточно часто, чтобы их можно было заметить и расстроиться. (Я говорю о печатном издании 2020 года). Эти книги, между прочим, недешевы.
И такое красивое издание! Художникам-оформителям, верстальщикам и печатникам отдельная благодарность.
В общем, всем советую читать книгу в электронной версии (ее отредактировали получше, чем печатную) и дождаться переиздания или новой партии, надеясь, что хотя бы опечатки будут исправлены.1135