Рецензия на книгу
Birdsong
Sebastian Faulks
netvrz26 мая 2020 г.Книга понравилась. Восторга, правда, не вызвала, но душу тронула, несмотря на многие, с моей точки зрения, странности. Автор тщательно выписывает довоенную жизнь главного героя в Париже, и вот тут появляется первая странность. Молодому парню всего двадцать лет. По современным меркам вообще юнец. Но искусством любовных игр владеет чуть ли не на уровне Камасутры. Откуда такие познания? Предыдущая его жизнь вроде бы к такому не располагала. Ладно. Предположим, что автор оставил это за рамками романа. Теперь героиня в этот же промежуток времени. Нам ее заявляют как женщину, испытывающее чуть ли не отвращение к интимной близости. И вдруг…Мгновенно вспыхнувшая страсть, которая затмевает все внушенные ей с детства правила поведения…Хорошо, оставим и это, повторив для себя, что женская логика с логикой ничего общего не имеет, зато насколько интереснее! Любовные игры, бегство от постылого мужа, радость ожидания ребенка – все органично, психологически выверено, но только до того момента, когда о своей беременности нужно сообщить любимому (?) человеку. Неужели ей не хотелось, чтобы Стивен радовался вместе с ней? Ведь все его поведение после того, как он взял всю заботу об Эстер на себя, говорит о серьезном чувстве. Стивен не гнушается никакой работой, лишь бы Эстер была всем обеспечена. Но происходит то, что для меня непонятно. Эстер, не сказав ни слова о будущем ребенке, уезжает, даже не попрощавшись. Все. Финал. Дальше только война и скомканное и неубедительное повествование о середине семидесятых годов.
А вот война описана в полном соответствии с традициями британской литературы. Страшная позиционная война, идет где-то в другом месте. Здесь Стивен просто везунчик, которого и пуля боится, и штык не берет. Это Стивен, и он на этой войне лишний. В отличие от солдат, ведущих подкоп под немецкие позиции. Досталось от автора и бездарному командованию, которое отдало приказ на штурм высоты в лоб после совершенно неэффективной артподготовки. Людей сознательно отправили на убой. Что понравилось, так это хорошо переданная атмосфера довлеющего ужаса, грязи и крови. До Ремарка, правда, не дотягивает, но и равнодушным не оставляет.
Понравилась старшая сестра главной героини. Ее образ выписан как бы приглушенно, но автор явно симпатизирует ее преданности своей сестре и самоотверженности, с которой она взяла на воспитание свою племянницу в трудное и голодное послевоенное время. О Стивене после войны автор сообщает крайне скупо. Трехлетнее молчание, женитьба на старшей сестре Эстер – опять события идут своей чередой, а Стивен, как и на войне, вроде бы к этому и непричастен.
Концовка романа тоже написана как бы вскользь. Вроде бы и перекликается с нашим: «Никто не забыт, и ничто не забыто», - но непонятен мотив, заставивший внучку так внезапно и серьезно интересоваться судьбой своего деда. Однако задумку свою доводит до конца, вызывая тем самым к себе невольное уважение.
Порекомендовал бы я эту книгу читателям? Да, но с оговоркой, что интересна она будет тем, кто неравнодушен к истории двадцатого века, особенно к той войне, которую зовут Первой мировой или просто Великой.3637