Рецензия на книгу
Memoirs of a Geisha
Arthur Golden
lfcbabe11 февраля 2012 г.Как-то так получилось, что за последние несколько месяцев я прочитала сразу несколько книг, действие которых происходит на дальнем востоке (Япония или Китай) в 30-50 гг прошлого века. Это даже стало чем-то вроде guilty pleasure =) Было интересно сравнить "эмигрантскую" прозу Эми Тан и Лизы Си с книгой, написанной мужчиной-американцем, пусть и японоведом.
Написано, безусловно, красиво, и читается легко - первые пару сотен страниц просто не оторваться. Но ближе к концу стало скучновато и дочитывала я по инерции, так что за это минус звёздочка. И, возможно, это моя "предвзятость", но некоторая американизированность повествования чувствовалась, оно не выглядит на 100% аутентичным (хотя, вероятно, это и не было целью книги). В любом случае, довольно приятно проведённое время.Флэшмоб-2012, 3/10
1036