Рецензия на книгу

• 

  Аноним19 мая 2020 г.

  «седьмая функция языка» — самый известный на сегодня детектив про филологов. интересен он тем, что автор сделал героями реальных людей: лингвистов и философов, которых литературоведы изучают в университетах. и если в универе нужно продираться через запутанный — «роланбартский» — академический язык, то детектив, где все эти персонажи пьют, трахаются и строят друг другу козни, читать просто и интересно. но мне понравилось даже не это

  видно, что автор с любовью и уважением относится к тем, кого показал с такой неприглядной стороны: они неудачники в личной жизни, потому что голова у них забита высокими материями («мудрилы-педрилы»), но показал так смешно, что весь пафос слетает напрочь. но это не просто ирония — в тексте много страниц серьезных размышлений о «перлокутиве» и «декорструкции», которые всегда заканчиваются тем, как под героем «деконструируется пол»

  но больше всего мне понравилось то, как автор иронизирует над границей между автором и созданным им текстом. до двадцатого века эта граница соблюдалась неукоснительно, мир автора и мир героев четко различались (пушкин, правда, и тут выделился: «там некогда гулял и я»). бине словно то и дело забывает, кто у него рассказчик, кто герой, а кто автор — или уверяет нас, что это неважно. в самом деле, какая разница, в каком кафе сидел герой? пусть будет вот то, которое на улице напротив сорбонны

  ещё там есть слой про политику, но я его воспринимала как такой элемент фантастики: чтобы тебя допустили до выборов в президенты, нужно просто победить в дебатах. странные люди

  я теперь никогда не забуду, что мишель фуко по-пьяни забывал, что знает английский 



  7

  658