Рецензия на книгу
The Music Shop
Rachel Joyce
PurpleMerlin19 мая 2020 г.Лондон (или не Лондон, вполне вероятно, что Бристоль - на GoodReads есть целое расследование места действия). Конец 80-х. Фрэнк владеет музыкальным магазином. Он не просто продает винил, он выслушивает тревоги и заботы каждого покупателя и подбирает им ту музыку, которая нужна им прямо сейчас, которая поможет им пережить их состояние. Он со своим музыкальным магазином и помощником Китом входят в маленькую эко-систему Богом забытой улочки вместе с тату-салоном Мод, польской пекарней, магазином бывшего священника и гробовщиками-близнецами. И вот однажды перед его магазином в обморок падает молодая женщина и это любовь с первого взгляда.
Книга обещала быть как минимум уютной, как максимум романтичной. Но она скорее никакая. Любовная линия меня не затронула вообще. Для меня главной темой стала борьба маленькой улицы за гордое и независимое существование. Я не почувствовала какой-то особой атмосферы 80-х - этот факт вообще сначала прошел мимо меня. Я была уверена, что действие происходит ближе к нам. Было периодически интересно наблюдать за сообществом, местами происходили забавные ситуация, вызывающие улыбку, но не больше. Немного лучше атмосфера прописана в последней части, которая имеет место через 21 год. Она вся пропитана упадком и разрухой. Магазины заколочены, граффити на стенах, бомжи и т.д. Главные герои отчаянно ностальгируют по ушедшим временам:
'It was a good time,' murmurs Kit. 'We didn't even know how good it was.'Это мне очень напомнило «Ретроманию» Саймона Рейнольдса . Там он тоже размышляет о том, как раньше все было лучше, когда у нас был винил. Возможно это так же в природе англичан, как у нас уверенность в том, что в СССР все было лучше и "такую страну развалили".
Книга написана легко. Но там и тут раскиданы звукоподражательные слова - типа "tick tick went the record" и "her shoes went crack crack". Не знаю, как вас, а меня это раздражало. Еще постоянно встречались слегка пафосные фразы, которые были написаны лишь, чтобы разойтись на цитаты.
The way to heaven is not through the clouds. It's in the joy with you look at the world, despite your pain and your sorrow.Больше всего мне понравились части, где мать главного героя рассказывала ему маленькому про музыку. Очень много интересных фактов там описано. Но к сожалению, эти части быстро закончились. Писательница вообще любопытно пишет о восприятии музыки, именно о том, что чувствуешь при прослушивании упомянутых композиций.
2114