Рецензия на книгу
Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia
Elizabeth Gilbert
Lu-Lu8 февраля 2012 г.Принимаясь за книгу, думала что мне предстоит иметь дело с женским романом, уклоняющимся в психологию.
Оказалось, что в руки мне попался практически путевой "дневник разведённой женщины".Что я могу сказать? Знаю, что развод - это очень нелегко, даже тяжело, иногда безумно тяжело... но...
с одной стороны, мне казалось, что я читаю статью из женского журнала, растя-янутую до безобразия, а с другой стороны, всё время думалось про героиню "вот заелась бабонька". Такое ощущение, что настоящих серьёзных проблем у неё в жизни не случалось, потому как свои, вполне выносимые неприятности-огорчения-разочарования раздуты ею до космических размеров. Вселенская скорбь, мысли о самоубийстве, упаковки таблеток для восстановления психики... Всё время думалось, что доведись ей оказаться на на моём месте, она бы покончила с собой уже раз десять. Эгоизм, отсутствие настоящих привязанностей и материнского инстинкта, бесконечное нытьё, перемежающееся громкими пафосными биениями головой о стену... И просто убила "умная мысль" о депрессующих узниках ГУЛАГа... После этого я чуть не закрыла книгу, не дочитав до конца.Ну и, конечно, присущая многим западным героиням ограниченность добила. Прожить в Италии несколько месяцев лишь для того, чтобы обжираться там вволю? Заставлять себя "стабилизировать дух" чуждыми этому духу молитвами, занимая чьё-то место в ашраме? Казалось, что она поехала туда лишь для того, чтобы потом похвастаться этим в книге. Очень позабавило "умничание", бесконечные отсылки то к притчам, то к мифологии, то к истории, то ко всем мировым религиям и философским учениям по очереди, то бог весть к чему ещё. Казалось, что автор начиталась по паре страниц из двух десятков умных книг, и изо всех сил пытается впихнуть эти крупицы в своё творение. Но тот, кто "не в курсе" лишь испытал затруднение при прочтении, а тот, кто интересуется всем этим, не почерпнул для себя ничего нового в скудных обрывках пересказов чужих мудрых мыслей.
К тому же, и язык оставляет желать лучшего, и вся книга какая-то рваная, неясные мысли, каждое второе предложение начинается за здравие, а кончается за упокой. Куда редактор смотрел?! Воистину, у автора "ум-обезьяна". В общем, потратила я своё драгоценное время на очередное распиаренное глянцевое псевдоинтеллектуальное занудство.
Хотя нисколько не удивляюсь появлению огромной секты поклонников Г-жи Гилберт, которая "вытянула их из омута" своей Книгой Откровений.
1760