Рецензия на книгу

• 

  Wombat15 мая 2020 г.

  Я очень люблю собирать пазлы. Trefl, Clementoni, Ravensburger… Но не такие, как этот пазл. Стиль изложения Жауме Кабре с самого начала напомнил мне именно пазл. Сейчас уже не вспомню, сколько дней мне понадобилось, чтобы втянуться в эту книгу. Быть может лишь прочтя примерно ее треть, я начал получать некоторое удовольствие. Постоянные перемещения во времени, диалоги, наложенные один на другой… Моему уставшему мозгу это уже тяжеловато. Нет, я освоился со временем, но хотелось бы сразу.

  Что же до самой истории, то она, несомненно, трагическая, но в то же время добрая и уютная. Мне хотелось надеяться, что, хотя бы к самому финалу, хоть кто-то из симпатичных мне героев будет счастлив. А таких героев там не так и много. Позвольте вкратце с ними вас познакомить.

  Жауме Серральяк. Те, кто читал книгу, могут удивиться, но я так вижу. В 40-е годы он еще мальчишка, которого учит главный герой. Жауме, как и многие жители Торены, Ориола не любит и считает преступником, подлецом и т.д. Но, вместе с тем, мальчишка доверяет своему отцу, который видит в Ориоле что-то хорошее. В начале XX в. он знакомится с дневниками Ориола и помогает Тине в ее исследовании.

  Ориол Фонтельес. Главный герой. Человек, оказавшийся слабее обстоятельств. Человек, правда о подвиге которого остается тайной. Пока все жители Торены считали его фалангистом, он активно помогал партизанам и мечтал лишь о том, чтобы его ребенок узнал о нем правду. Собственно, за тем он и писал свои дневники.

  Тина Брос. Учительница, которой случайно попадают в руки дневники Ориола и которая, переживая собственную драму (даже не одну, а три), пытается исполнить то, о чем мечтал Ориол.

  Ну и просто, чтобы высказать свое «фи», отмечу того, кого я считаю главным злодеем книги. И нет, это не Валенти Тарга, который слишком очевидно представляет собой зло. Даже жители Торены не считают его худшим злодеем. Правда, в их рейтинге он второй после Ориола, а в моем – после Элизенды Вилабру. Именно из-за нее завертелась вся эта канитель. Одержимая жаждой мести, она невольно втягивает в свою личную вендетту скромного школьного учителя, который никому не желал зла. Но мало ей этого, так она еще и влюбляется в него по уши. И именно ее я считаю виновной в смерти Ориола. Это же вокруг нее должен вращаться мир, а раз Ориол оказался не тем, кого она в нем видела, то он должен быть наказан. Но чу, оставим этот путь, ибо он приведет лишь в чертоги женоненавистничества. Замечу еще, что, объявив войну Богу, Элизенда, в своей одержимости невольно убила своего дядюшку, не смогла нормально воспитать ребенка, да и вообще была очень плохой девочкой.

  Нет, что-то не выходит у меня собрать в кучу свои мысли о данной книге и внятно изложить их. А ведь так много хотелось еще сказать. И об аналогии Памано – Стикс, и о том, сколь многое скрывает в себе тире между годами жизни на могильной плите, и о том, что ключевая цитата книги, на мой скромный взгляд,
  

  
  Знаешь что, сынок? Погосты в маленьких деревнях всегда напоминают мне семейные фотографии.

  но больно уж бессвязно я эти мысли излагаю. Простите и не держите на меня зла.

  А, ну да, еще и книгу эту прочитайте.

  15

  1,2K