Рецензия на книгу

• 

  Manchesta7 февраля 2012 г.

  Я просто обожаю экранизацию этой пьесы. Фильм "Жестокий романс" я смотрела еще с раннего детства, знаю почти половину реплик наизусть.

  Давно намеревалась прочесть "Бесприданницу" только чтоб сравнить изначальный вариант и тот вариант, который нам предлагает Рязанов. Пьесы я читать не люблю. Единственная пьеса, которую я прочла с огромнейшим интересом это "Король Лир" в переводе Пастернака. Решила еще попробовать и "Бесприданницу". Начало мне показалось довольно неплохим, но конец...Просто слов нет. Как человек, в которого выстрелили, может так долго благодарить и рассказывать, как он кого любит?! Это же просто нонсенс! Хотя может мне показалось... Если бы не этот момент, моя оценка была бы выше, но... Пьеса, по сравнению с фильмом, менее эмоциональна, герои как-то не полностью показаны. И мое отношение к Ларисе Дмитриевне в пьесе намного отличается от Ларисы из фильма. В пьесе мне героиня показалась вообще ну очень наивной, ни капельки не почувствовала той бури эмоций, трагичности, несказанной и страстной любви к Паратову. Ожидала от пьесы намного большего. Увы...

  9

  169