Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Mythos: A Retelling of the Myths of Ancient Greece

Stephen Fry

  • Аватар пользователя
    Аноним13 мая 2020 г.

    Подобно автору, я в детстве очень любил греческие мифы, и вполне мог поддержать беседу на тему подвигов Геракла, или о происхождении названий созвездий. Жаль только, что беседы на эти темы не были распространены в моей жизни, поэтому я и позабыл львиную долю всей этой информации. Просто к ней никогда не возвращался. Поэтому спроси меня несколько дней назад, кто-нибудь о том, сколько богов сидело на вершине Олимпа, я бы растерялся. Прометей — бог? Геракл — он там как, за кого считается? Полубог или все-таки ему подняли статус после его подвигов? А как там Кронос, Гея и прочие?

    В общем, меня можно считать приблизительно нулевым в этом вопросе. Помню что-то, но в одну систему это не укладывалось. Но вот эта книга меня неплохо так поднатаскала в этом вопросе. Даже больше. Признаемся честно, что советские материалы про Древнюю Грецию страдали от цензуры и там историй на тему «поведение прекрасных юнош и девушек» было не так и много, и все они обычно «оканчивались свадьбой». В смысле, про гомосексуальные отношения и то, что скрывается под покровом ночной спальни там не рассказывали. Стивен Фрай подобной стыдливостью не страдает. Поэтому в его историях все вещи названы своими именами. Что делает рассказ более полным и понятным для читателя.

    Вообще слово «понятный» к этой книге вполне себе подходит. Из нее можно легко узнать понятную историю происхождения молодых богов Греции из тех сущностей, которые по сути богами не особо являются. Можно довольно просто отследить различные взаимоотношения богов и прочих смертных и бессмертных обитателей мира. Что, надо вам сказать, не всегда является простой задачей. Учитывая страсть Зевса к плотским успехам, например.

    Что еще порадовало в этой книге, так это вариативность. Стивен Фрай не просто пересказывает эти истории, но и уведомляет о различных прочтениях того или иного мифа, когда один источник утверждает одно, а другой — совершенно противоположное, то в книге это найдет отражение.

    Ну и в конце то концов, простой и понятный язык, без занудства и каких бы то не было пафосных вставок. Очевидно, что боги, говорящие на современном языке выглядят не очень аутентично, но зато их проще понять, и разобраться в каких-то их особенностях. А уже после этого становятся понятны их поступки и то, почему тот или иной поступок вошел в мифологию. Будь то название какого-нибудь цветка, или происхождение самого понятия Времени и Пространства. После этого и Древняя Греция становится чуть более понятной.

    Из минусов этой книги, я бы конечно оценил только её объем. Тут явно не хватает множества интересных историй, о которых я помню. Те же подвиги Геракла, но об этой позиции автора и так написано в самом начале. Так, что если вы хотите блеснуть в обществе знанием родословной Зевса или историями о ревности Геры, то эта книга для вас. К моему сожалению, меня окружающие почему-то до сих пор не спрашивают о таких вещах.

    16
    512