Рецензия на книгу
Everything I Never Told You
Celeste Ng
Tvorozhok12 мая 2020 г.Учебник для родителей "Как ни в коем случае делать не надо"
Только что дочитала роман «Все, чего я не сказала» Селесты Инг, и так хочется поскорее выплеснуть эту мысль, которая молотком стучит по вискам: родители, не будьте слепыми и самоуверенными идиотами, ну пожалуйста. Ваши дети — не пустые сосуды, которые нужно наполнить вашими мечтами и запустить программу. Не делайте их заложниками ваших надежд и разочарований, наоборот, защищайте их от этого, потому что надежды и разочарования прорываться будут. Это ДРУГИЕ жизни, ваша задача — понять и поддержать, а не сделать одного подопытным кроликом, а на остальных двоих смотреть, как на мебель, упуская по ходу всех троих. Вы потеряете супруга, вы потеряете детей. И не факт, что даже после этого поймете, в чем была проблема. А если поймете, то больше всего шокирует то, что маньяк — вы сами. Кто бы мог подумать. Я же любящая мать, я хотела для своей дочери лучшей жизни, чем моя! Нет, ты тюремщица, задушившая дочь стереотипом, который мучил тебя со времен общения с твоей матерью. Кстати, отец не лучше. Хотел быть, как все — а как, если ты китаец и живешь в Штатах в 1950-70е, что автоматически делает тебя изгоем?— в то время как мать — отличиться, стать врачом, а не домохозяйкой. Как жить, кому угодить? Любимому ребенку, центру вселенной не позавидуешь.
Замкнутый круг, эти родительские косяки и детские травмы. Кто виноват? Все и никто.
События финала похожи на осколки криво склеенной вазы, но в эту вазу еще можно налить воды и поставить цветов. Есть надежда для родителей и брата с сестрой утонувшей девочки, есть надежда для мудрых (или хотя бы сообразительных) читателей, которые учатся на чужом опыте. И да, разговаривайте друг с другом! О чем-то более важном, чем оценки по ненавистной физике. Разговаривайте честно. Ложь разрушает. Так написано у Селесты Инг. Так и есть.
296