Рецензия на книгу

• 

  Chagrin4 февраля 2012 г.

  "Призовая лошадь" -- смесь из эмигрантов, вина и танцев, лошадиных скачек и безнадежных игроков.
  Начнем по-порядку: Эмигранты.
  Жизнь эмигрантов в Америке очень уж непроста. Может, потому что к ним относятся, как к рабочей скотине, а может и сами эмигранты не очень любят работать. А еще им скучно в Америке. В американских барах тихо, спокойно. Вот мы и перешли ко второму пункту: вино и танцы. В барах эмигрантов шумно, люди громко кричат и жестикулируют, парочки танцуют в страстных танцах, порой, кто-то дерется, а потом, за бутылочкой вина, все мирятся.
  И самая последняя и самая важная гамма в этом произведении -- лошади и мир игроков. Игроки, как наркоманы, прожигающие свои жизни на скачках, спускающие последние деньги, потерявшие всякий человеческий облик, алкоголики, колеки. Жалкое отребье, не способное контролировать себя и свои страстишки. И лошади, прекрасные, своенравные, вокруг которых плавает глубокое море денег.
  Забег длится чуть больше минуты, этого времени достаточно для того чтобы разбогатеть. Или потерять все, что было поставлено.
  Двое авантюристов Чилийцев решили провернуть дельце, очень рискованное. Но, кто не рискует, тот не пьет шампанского.)

  Произведение написано совсем уж простым, без излишеств языком. Лишь иногда автор позволял себе немножко разгуляться: когда писал о женщинах и о лошадях.
  О лошадях он говорит как о людях. Гонсалес (чилийский скакун), например, имел нрав настоящего чилийца: зазнавался и любил поспать в сиесту, не подчинялся, любил покрасоваться и признавал только своих "земляков") Этот конь очень меня повеселил.
  Видно, что автор знаком с лошадьми, в той же мере его привлекали и люди. Но люди особой породы -- находящиеся на самом дне, падшие. Даже самое светлое и чистое пятно в этой всей истории -- танцовщица из ночного клуба.
  "Призовая лошадь" -- единственное произведение Фернандо Алегрии, которое было переведено и издано в нашей стране. О его жизни и других произведениях много сказано в предисловии, которое я так и не свогла осилить, книга издавалась в 1985 году, а кто знает характер предисловий в книгах того времени, легко меня смогут понять.

  22

  209