Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Читающий по телам

Антонио Гарридо

  • Аватар пользователя
    Аноним7 мая 2020 г.

    Знаток китайской грамоты.

    Хотя роман и позиционируется как исторический, на первый план в нем выходят приключения в духе французских классиков. По сюжету получается что-то среднее между Александр Дюма - Граф Монте-Кристо и Виктор Гюго - Отверженные . И все это с нотками С. Аксаков - Аленький цветочек , из-за перевода. Узнать что-то новое о Китае из этой книги можно. Особенно хорошо представлена средневековая юридическая система. А вот понять по этому роману загадочную китайскую душу точно не получится. Душа там самая что ни на есть европейская. Родная и понятная. Гордая и импульсивная. Закутанная, приличий ради, в китайские наряды.

    Главный герой лишился в одночасье всего, кроме собственной жизни и теперь ему нужно восстановить справедливость и вернуть доброе имя. Иногда Сун Цы вспоминает о должном уважении к старшим и самодисциплине, но чаще устраивает зрелищный бой быков по самому незначительному поводу. Полученная им в детстве травма дает ему преимущества перед остальными. Опасная, но уникальная способность.

    У Сун Цы отличная обучаемость и мотивированность. Но иногда он слишком мудр для юноши. Хорошо хоть это у него не постоянная черта. Когда все спокойно, его суперсила на режиме энергосбережения и он кажется обычным двадцатилетним пареньком. Наивным, доверчивым, не умеющим пить и игнорировать девушек. А когда обстоятельства прижмут к стенке и вот-вот настанет каюк, вот тогда и включается его особый режим.

    Сун Цы вдруг резко становится находчивым, напористым, даже наглым, уверенным в себе. Сообразительность взлетает за пределы верхнего уровня и он начинает творить чудеса. И так каждый раз, когда с ним случается крупная неприятность. Автор одной рукой кидает в своего героя камни, а второй держит над ним каску, чтобы сильно не ушибить. В первый раз еще может впечатлить то, что он успел перерезать нужный провод в последнюю секунду. Ну, во второй. Но не в пятый. Автор не обманывает, когда кричит: "Волки! Волки!" Они действительно есть. Но очень быстро понимаешь, что волки ручные и с главным героем ничего фатального не случится. Не лучший вариант.

    В целом, хорошая развлекательная книга. И стрелки на новых подозреваемых автор виртуозно переводит. И во второй половине романа экшен такой, что ветер свистит в ушах. Но очень уж все сказочно, на мой вкус.

    102
    2,9K