Рецензия на книгу

• 

  Аноним31 января 2012 г.

  Как давно я не нарушала домашнюю тишину собственным взрывным смехом во время прочтения произведения, приводя окружающих в недоумение; последний раз это было, пожалуй, когда я читала "Пигмалион".

  Давно такого не было, чтобы после прочтения книги задаешься вопросом: "А почему, собственно, так мало?!"

  Сейчас, к сожалению, так уже не разговаривают.

  Люблю я этот жанр: пьеса. Сплошные диалоги. Тут нам сразу сообщают, что главный герой - распутник (спорный перевод, кстати), а главная героиня - мошенница (вот тут все верно). И интуитивно начинаешь гадать: кто кого? И на самом деле, первоначально происходит все, как и ожидаешь.... но читатель не знает, что Шмитт уже приготовил абсолютно неожиданный финал, и все половые междусобойчики сходят... нет, становятся не целью, а просто средством....

  Написано удивительно легко, но (щас скажу банальность, но что уж тут) взаимоотношения мужчины и женщины, проблема, по сложности граничащая с загадкой мирозданья, здесь вполне достойно интерпретируется в весьма своеобразной авторской манере. А суждено ли войнам превратится в парад пусть решает читатель....

  Конечно, это не Шоу. Не Оскар Уайлд, не Шекспир. Но, думаю, любители перечисленных авторов оценят.

  Сам Шмитт сказал, что это самое веселое из его произведений. Для весны. Вот и буду перечитывать под звуки капели и вопли мартовских котов, благо недолго осталось.

  Спасибо toughofficer за прекрасную рецензию, не понимаю, почему я прочла эту книгу только сейчас.

  9

  80