Рецензия на книгу

• 

  PintarPlodged7 мая 2020 г.

  Интересно то, что это не просто «зарисовки о беге». Даже не столько «зарисовки о беге», сколько личные и очень персонифицированные заметки. Очень сильно чувствуется, что текст этот – выписки из дневника, и на это стоит обратить внимание в первую очередь. Потому что речь не про динамику, не про развитие. Текст в шаге от потока сознания: мыслеобразы цепляются один за другой, плавно меняют форму, но неизменно возвращаются к предмету разговора. И все же в итоге это мемуарная литература.
  На самом деле, не могу сказать, что мне удалось найти в тексте удивительные мысли и хлесткие фразы, которые поразили бы меня своей новизной или необычностью, но дело в том, что здесь и не стоит такого искать. Поскольку это очень личная проза, про непереработанный в художественные образы эмпирический опыт, то она и требует от читателя несколько иного, вовлекает в активную беседу. У меня во время чтения держалось в голове ощущение, будто мне кто-то рассказывает о своем страстном увлечении, вот, сидит напротив, прихлебывает пиво и, периодически сбиваясь то на одно то на другое, с воодушевлением говорит о том, что его волнует. Увлеченных людей всегда приятно слушать – невольно заражаешься их энтузиазмом. Так и здесь. Неважно, что я не интересуюсь бегом – зато мне интересно послушать про хобби, в которое вкладывают много сил и времени.
  В целом, да: книга захватывает силой чужого воодушевления. Можно сказать, что такие книги лучше всего мотивируют к действию – после них с особенной силой хочется пойти что-то сделать. (И, разумеется, это был не самый удачный выбор для чтения в условиях карантина.)

  P.S. Отдельно надо отметить перевод: легкий, летящий, естественный. Хорошо ложится на восприятие, читать его приятно.

  6

  396