Рецензия на книгу
What I Talk about When I Talk about Running
Haruki Murakami
Аноним31 января 2012 г.Книга неожиданно ооочень понравилась, прежде всего из-за предельно простого, невычурного, но в то же время утонченно-изысканного языка, которым написано это нестандартное произведение. Мне очень импонировал простой стиль изложения мыслей, больше походящих на дневник или разговор с самим собой.
Интересно, как просто и удивительно точно можно провести параллели между мыслями относительно бега и подготовки к марафонам с мыслями о работе переводчика и подготовкам к крупным конференциям, или музицированием и подготовкам к крупному концерту (сужу из собственного опыта).615